Advertisements

хоть кричи

Submitted by Marica Nicolska on Thu, 10/01/2019 - 10:47

Idiomatic translations of "хоть кричи"

German
zum Haareausraufen
Explanations:
Ukrainian
в свинячий голос
Explanations:

Meanings of "хоть кричи"

Russian

накал страстей достиг финала, крайней точки

Explained by Marica Nicolska on Thu, 10/01/2019 - 10:47
Explained by Marica Nicolska

"хоть кричи" in lyrics

maNga - Ты помнишь мы...

Мы стали теми кто поварачивается спиной к друг другу когда гаснет свет и засыпает
Привпев:
Хочешь плачь!Хочешь хоть кричи!
Даже если бы мы смогли повернуть время вспять

Viktor Pavlik - Недописанная книга

Себе забрала ключи
И хоть кричи- не кричи
Не открывает теперь дверь

Dominik Joker - Не Вернуться

Как жилец в наш бывший дом.
Этот дождь никак не кончится,
Хоть кричи, хоть не кричи,
Глупо злиться на пророчество

Vache Amaryan - Angel

Странные дни тают, как сны
И без тебя нет тепла
Ветер в ночи, ты хоть кричи
Гасят нам свечи, свет или встречи

Vladimir Vysotsky - Вратарь

Ведь теперь я думаю, когда беру мячи:
Сколько ж мной испорчено прекрасных фотографий! .
Стыд меня терзает, хоть кричи.

Distemper - Pryzhok (Прыжок)

Эти старые улицы.
Утром столько людей
Не вздохнуть, хоть кричи.
Все как будто

Vladimir Vysotsky - Про речку Вачу и попутчицу Валю

Где вы, где вы, рассыпные, -
Хоть ругайся, хоть кричи!
Снова ваш я, дорогие, -

Daniel Landa - Над Афганистаном

Блеют козы среди гор, это мак а не поп-корн.
Здес война что мать родная для простых декхан.
Солнце палит как в печи, пот струится хоть кричи
Наша свора лезет в горы сквозь Афганистан.

Project Mayhem - Tendenciya (Тенденция)

Сквозь розовую молодёжь херачу в ночи
Кругом хачи. Хоть волком вой, хоть кричи
Но правда запрещена законом, так что лучше молчи