✕
Proofreading requested
Original lyrics
Шчасце
Сёння я зразумеў навошта ты
Хочаш, каб засталіся мы адны
Побач моц новы сэнс і новы час
Толькі, каб самым лепшым у адказ
Зразумей, што адбылося
Зразумей, што адбываецца
Пр.
Я ня ўбачу свет, пакуль яго ня ўбачыш ты
Сонца запавет мы знойдзем разам і тады
Кожны новы крок для нас адкрые цэлы шлях
І калі патрэбна шчасце з'явіцца ў руках
Першым з нас будзе толькі той, хто там
Моцным стаў ,за працягам ёcць працяг
Побач моц, новы сэнс і новы час
Толькі, каб самым лепшым у адказ
Зразумей, што адбылося
Зразумей, што адбываецца…
Submitted by Natoska on 2017-01-29
Transliteration
Ščascie
Sionnia ja zrazumieŭ navošta ty
Chočaš, kab zastalisia my adny
Pobač moc novy sens i novy čas
Toĺki, kab samym liepšym u adkaz
Zrasumieŭ, što adbylosia
Zrasumieŭ, što adbyvajecca
Pr.
Ja nia ŭbaču sviet, pakuĺ jaho nia ŭbačyš ty
Sonca zapaviet my znojdziem razam i tady
Kožny novy krok dlia nas adkryje cely šliach
I kali patrebna ščascie zjavicca ŭ rukach
Pieršym z nas budzie toĺki toj, chto tam
Mocnym staŭ, za praciaham josć praciah
Pobač moc, novy sens i novy čas
Toĺki, kab samym liepšym u adkaz
Zrasumiej, što adbylosia
Zrasumiej, što adbyvajecca...
Naviband: Top 3
1. | Свяці (Śviaci) |
2. | Бяжы (Byazhy) |
3. | Іншымі (Inšymi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Кожны новы крок для нас адкрые цэлы шлях
Role: Senior Member
Contributions: 50 translations, 30 transliterations, 66 songs, 588 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 25 members, 3 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 41 comments
Languages: native Swedish, fluent English, beginner Belarusian, Danish, Russian, Spanish