Ямакаси (Transliteration)

  • Artist: Guf (Алексей Сергеевич Долматов (Aleksei Sergeevich Dolmatov))
  • Song: Ямакаси
  • Requests: English
Advertisements
Transliteration
A A

Yamakasi

[Kuplet 1]
V to vremya, kak Pervyy uzhe byl na butyrke za eti kamery
My tut vse druzhno praktikovali lecheniye travami
Togda Vtoroy, tozhe zhdal suda
Ta zhe yerunda – shnury, kamery, provoda
No eti dvoye obshchalis' s samogo detstva plotno
Kto by mog podumat' chto proizoydot chto-to podobnoye
Zhivut na raznykh beregakh obvodnogo kanala
Roditeli Chetvortogo lyubyat gonki v Monte-Karlo
Tretiy zhivot na Pyatnitskoy v kommunalke
Vsegda byl voploshcheniyem ulitsy dlya menya
Tak zhalko!
Kto postavil im etot grobanyy fil'm «Yamakasi»
Kto pokazal chto lyudi mogut tak po stenam lazit'
Rezinovyye cheshki Puma nashli sebe primeneniye
I v storonu GUMa ottachivayut svoi umeniya
Skeyty pod nogi, eti ryukzaki za spiny
Ukhodili v moskovskuyu noch', a vozvrashchalis' zasvetlo
Chetvortogo otpravili sluzhit' v VDV
Tretiy togda so mnoy okazalsya v repe
Mogli s nim chasami prosidet' na etoy kryshe
Pitayemsya dymom, kefirom, o chom-to pishem
Pomnyu eti yego zvonki na rassvete :
«Guf, skazhi chto mne nuzhno izmenit' v etom kuplete?»
YA dumal : nu yeshcho polgodika, da, nu mozhet god
I my obyazatel'no vzorvom , tochneye on vzorvot
Neudivitel'no, chto nuzhny byli lave na raskolbas
Kogda u Chetvortogo byla uvol'nitel'naya
V 5 utra na Krasnoy ploshchadi musora zamerli
Kogda iz ryukzakov posypalis' eti kamery
 
[Pripev]
Druzhba! Voobshche nuzhno li eto ponyatiye?
Chtoby lishniy raz ponyat' , chto drug mozhet byt' predatelem
Naverno nuzhno, ved' krome togo, kak podstavlyat'
Druzhba uchit yeshcho i proshchat'!
Druzhba! Voobshche nuzhno li eto ponyatiye?
Chtoby lishniy raz ponyat' , chto drug mog byt' predatelem
Naverno nuzhno, ved' krome togo, kak podstavlyat'
Druzhba uchit yeshcho i proshchat'!
 
[Kuplet 2]
No Tretiy srazu vzyal vsyu vinu na sebya
Musora yego pizdili, slomali robra, klyuchitsu
A papa Chetvortogo, ispugavshis' za svoyo ditya
Otpravil yego obratno v chast' sluzhit' podal'she ot stolitsy
Sledstviye tyanulos' dolgo, na mentov zaveli delo
Ni odna iz storon toropit'sya ne khotela
Zdes' uzhe i Pervyy vyshel na svobodu
Nikto i glazom ne uspel morgnut', kak proshlo bol'she goda
Vtoroy tozhe togda vzdokhnul s oblegcheniyem
Ustroilsya rabotat' v eti sistemy videonablyudeniya
Sud za sudom perenosili, perenosili
I tut na tebe srazu – 3 i 4
Tretiy pokazal yazyk sud'ye
Podmignul bate
I chut' ne rasplakalsya pri vide sloz materi
A cherez paru mesyatsev Chetvortyy zakonchil sluzhit'
I poyavilsya na rayone v pogonakh ves' pri parade
Tipa vstrechayte, ya geroy, mne bylo trudno
A my tut ne poymom gde Tretiy v tayge ili v tundre
Pervaya vestochka prishla mesyatsev cherez 7
Pomatalo repera bednyagu po Rossii po vsey
Otpustili ran'she – on prosidel chut' bol'she goda
No eto drugoy Tretiy
Teper' eto ne ta svoboda!
I vse zasluzhenno vinyat etogo voyennogo
Absolyutno vse!
Krome Tret'yego
 
[Pripev]
Druzhba! Voobshche nuzhno li eto ponyatiye?
Chtoby lishniy raz ponyat' , chto drug mozhet byt' predatelem
Naverno nuzhno, ved' krome togo, kak podstavlyat'
Druzhba uchit yeshcho i proshchat'!
Druzhba! Voobshche nuzhno li eto ponyatiye?
Chtoby lishniy raz ponyat' , chto drug mog byt' predatelem
Naverno nuzhno, ved' krome togo, kak podstavlyat'
Druzhba uchit yeshcho i proshchat'!
 
[Autro]
Istorii iz zhizni, melkiye obryvki pamyati
 
Submitted by Daniela GeronimoDaniela Geronimo on Mon, 15/04/2019 - 23:45
Added in reply to request by callmevilgcallmevilg
Please help to translate "Ямакаси"
Idioms from "Ямакаси"
See also
Comments