✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ամեն ինչ լավ կլինի
Ամեն ինչ լավ կլինի ընկերներ!
Երբ հավերժական լույսը կա,
Երբ քո մոտ կան Հրեշտակներ,
ՈՒ Իմաստը կա ամեն բանի մեջ:
Իսկ Սերը. չքնաղ, իսկական,
Որն արտաղայտվում է ինչպես գինի
Իրականություն շուտով կդառնա -
Նորիծ ամեն ինչ լավ կլինի:
Անիվ հեգնական կյանքում
Կա ներդաշնակություն եւ տունը,
Զբաղված է որոնումներով տիեզերքում,
Ամեն ինչ լավ կլինի… ճշմարտություն է:
Submitted by Alexander Listengort on 2018-07-30
Transliteration
Amen inch lav klini
Amen inch’ lav klini ynkerner!
Yerb haverzhakan luysy ka,
Yerb qo mot kan Hreshtakner,
U Imasty ka amen bani mej:
Isk Sery. ch’k’nagh, iskakan,
Vorn artaghaytvum e inch’pes gini
Irakanut’yun shutov kdarrna -
Norits amen inch’ lav klini:
Aniv hegnakan kyank’um
Ka nerdashnakut’yun yev tuny,
Zbaghvats e voronumnerov tiyezerk’um,
Amen inch’ lav klini… chshmartut’yun e:
Thanks! ❤ | ||
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Submitted by Alexander Listengort on 2018-08-12
Alexander Listengort: Top 3
1. | Путь Домой (Put' Domoy) |
2. | Երագույն Երազ (Yeraguyn Yeraz) |
3. | Йом-Кипур (Yom-Kippur) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Alexander Listengort
Role: Master
Contributions: 892 translations, 395 transliterations, 819 songs, 5615 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 51 members, 2 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 64 idioms, left 296 comments
Homepage: taplink.cc/listengort888
Languages: native Armenian, English, Hebrew, Russian, fluent French, German, Spanish, Turkish, beginner Georgian, Polish, Sanskrit, Ukrainian
First full poem in Armenian: May 2011