Alexander Rybak - Fairytale (Armenian translation)

Artist: Alexander Rybak (Алекса́ндр И́горевич Рыба́к)
Also performed by: Szabó Ádám, Debrah Scarlett, MØRLAND
Song: Fairytale 45 translations
Translations: Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani #1, #2, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish #1, #2, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian, Vietnamese

Armenian translation

Հեքիաթ

Տարիներ առաջ, երբ երիտասարդ էի

Հավանում էի մի աղջկա

Նա իմն էր ու մենք միասին էինք

Դա առաջ էր, բայց հետո այն դարձավ ճշմարտություն

Ես սիրում եմ մի հեքիաթի

Չնայած որ ցավոտ է

Բայց ինձ համար միևնույն է, որ երբ կորցնում եմ գլուխս

Արդեն անիծված եմ ես

Ամեն օր մենք վիճում էինք

Ամեն գիշեր՝ սիրահարվում

Ոչ ոք չէր կարող ինձ ավելի տխրեցնել

Բայց և ոչ ոք չէր կարող ինձ երկինք հասցնել

Ես չգիտեմ, թե ինչ էի անում

Բայց հանկարծ մենք կորցրինք

Հիմա էլ չեմ գտնում նրան

Բայց երբ գտնեմ, ամեն ինչ կսկսենք նորից

Նա հեքիաթ է, այո

Անգամ երբ ցավոտ է

Բայց ինձ համար միևնույն է, որ երբ կորցնում եմ գլուխս

Արդեն անիծված եմ ես

Submitted by

Armine Sahakyan on Sat, 20/05/2017 - 02:57

Added in reply to request by

Lisa_Manoban

Thanks!

English

Fairytale

Click to see the original lyrics

More translations of "Fairytale"

Albanian Albaniana

Arabic stary night

ArmenianArmine Sahakyan

Azerbaijani taddy

Azerbaijani RadixIce

Bosnian Directioner4ever

Bulgarian Ivailo Nachev

Catalan Sandra Martín

Chinese wuhuahua089

Croatian M de Vega

Czech g0rn

Danish HinKyto

Dutch naomi.

Estonian nykti-eoikuia

Finnish katten

French Marilou

German odnoitozhe

German Hansi K_Lauer

Greek Kalesta

Hebrew shookik

Hungarian Kristinna

Italian DarkJoshua

Japanese M Naomi

Latvian Edgars Pabērzs

Lithuanian KarolinaCandy_

Norwegian boracasli

Persian pinky_girl

Persian reza beighi

Polish kasiakasiakasia

Portuguese Lora T.

Romanian Debby Deea

Russian SwellyFish

Serbian stefansih1

Slovak disenchanted

Slovene Luka55

Spanish citruswind

Swedish Guest

Swedish johanforslund1

Tongan SilentRebel83

Turkish inciska

Turkish dunkelheit

Turkish Paraphera

Turkish StyPayHorLikSon

Ukrainian nefret

Vietnamese khanhlynk_KFC

Collections with "Fairytale"

1.	Eurovision Song Contest Entries That Were No. 1 Hits, Part Five: 2000s
2.	Eurovision Song Contest (Winners)
3.	Norway in the Eurovision Song Contest

Alexander Rybak: Top 3

1.	Europe's skies
2.	Oah
3.	Leave Me Alone