אחרון הימים (Achron Hayamim) (English translation)

Hebrew
Hebrew
A A

אחרון הימים

אחצה את המדבר, נהרות וימים
עד לקו הסיום, עד אחרון הימים
ובעוד כמה שנים
אבנה לה בית עם גינה וילדים
 
אחי היא לא מחפשת את זה,
רק תיתן לה את ה...
רק תיתן לה את ה...
 
יש לי חרוזים בסטוקים כאן בשביל הצחוקים
נולדה להיות כוכבת למה היא מוזגת שוטים?
הפייס שלה מלא 90 אחוז מהם אידיוטים
עם כזה ישבן בדוק שהיא דופקת סקווטים
וואלה כולם פה רובוטים ואף'חד לא שבע
אם בא לה בלגן אז בעל הבית השתגע
היא זורקת חיוכים אחי וכל חיוך קולע
לקח נושא תמים אבל עשה אותו פושע
עשר תשע שמונה שבע שש
איזי על המיקרופון עדיין חמש
ארבע שלוש שתיים אחד
ג'ורדי עשה לי טובה תפנה מקום על הביט לאליעד
 
אחצה את המדבר, נהרות וימים
עד לקו הסיום, עד אחרון הימים
ובעוד כמה שנים
אבנה לה בית עם גינה וילדים
 
אחי היא לא מחפשת את זה,
רק תיתן לה את ה...
רק תיתן לה את ה...
 
אני והיא בחוף הילדים משחקים במים
איזה ילדים היא עוד לא בת 22
ילדה מבית טוב אני רואה לה בעיניים
היא שומעת דוקטור דרה אבל חולה על דוקטור קליין
היא קוראת לי הלוחם אני אוסף את השברים
מדליק אותה עכשיו כאילו ארבע ועשרים
מתנגשת לי בלב כן היא חסרת מעצורים
אני נכנס בה מאחור ואז מחליף איתה פרטים
גם כשהיא שותקת אז אני מבין מה בא לה
וכשהיא צוחקת מלאכים רוקדים למעלה
מאחד עד עשר אין לה שם מקום בסקאלה
והיא עוד תשמע איך אני שר לה
 
אחצה את המדבר, נהרות וימים
עד לקו הסיום, עד אחרון הימים
ובעוד כמה שנים
אבנה לה בית עם גינה וילדים
 
אחי היא לא מחפשת את זה,
רק תיתן לה את ה...
 
Submitted by Samara fresaSamara fresa on Mon, 16/11/2015 - 04:05
Last edited by SindArytiySindArytiy on Wed, 09/06/2021 - 13:24
English translationEnglish
Align paragraphs

End Of Days

I'll cross the desert, rivers and seas,
Until the finish line, until the end of days,
and in a few years,
I'll build her a house with a garden and children.
 
Dude, she's not looking for it,
Just give her the...
Just give her the...
 
I have stocks of rhymes here just for fun,
She was born to be a star, why is she pouring shots?
Her face* is full, 90% of them are idiots,
With that ass, she probably doing squat training.
Come on, everybody here is a robot, and nobody's fed-up,
If she wants mess, then there are no rules.
She throws smiles, dude, and every smile strikes,
Took an innocent subject, but turned him into a criminal,
10, 9, 8, 7, 6,
EZ takes the mic, still 5,
4, 3,2, 1,
Jordy, please do me a favour and make room for the beat for Eliad.
 
I'll cross the desert, rivers and seas,
Until the finish line, until the end of days,
and in a few years,
I'll build her a house with a garden and children.
 
Dude, she's not looking for it,
Just give her the...
Just give her the...
 
She and I on the kids beach playing in the water,
What kids? She's not 22 yet,
A girl from a good house, I see it in her eyes,
She hears "Doctor Dara" but loves "Doctor Klein"
She calls me "the warrior", I collect the pieces,
Turns her on like 24,
Collides with my heart, yeah, she has no boundaries,
I ran into her from the back and now changing details with her,
Even if she's silent I understand what she wants,
And when she laughs, angels dance up there,
From 1 to 10 there's no place for her on the scale,
And she will hear how I sing for her.
 
I'll cross the desert, rivers and seas,
Until the finish line, until the end of days,
and in a few years,
I'll build her a house with a garden and children.
 
Dude, she's not looking for it,
Just give her the...
Just give her the...
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by איגוראיגור on Thu, 24/12/2015 - 19:42
Added in reply to request by Samara fresaSamara fresa
Author's comments:

*"face" is a Hebrew slang for "facebook account" or simply just "facebook".

**"Ba'al ha'bayt hishtage'a" is an idiom which means "something insane and unusual is happening".

Comments
Read about music throughout history