Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Haim Israel

    במזל → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

במזל

במזל , שיהיה רק במזל
ברוך השם הכל זהב
והשמחה גדולה הלילה ,תגידו במזל !
שיהיה רק במזל
כל השמחה שבחיי
והעולם מאיר אלי ..תגידו במזל !
 
זה הלילה לו חיכיתי
זה קורה רק פעם בחיים
האמנתי וזכיתי
ברגעים מאושרים
יש בי כוח מלמעלה
ששלח לי אושר ושמחה
נשארים עד אור הבוקר
יש באוויר חגיגה !
 
במזל ,שיהיה רק במזל
ברוך השם הכל זהב
והשמחה גדולה הלילה ,תגידו במזל !
שיהיה רק במזל
כל השמחה שבחיי
והעולם מאיר אלי ..תגידו במזל !
 
מתרגש עד השמיים
והלב רועש בתוך תוכי
זה הקסם שנוגע
והכל עוד אפשרי
זו הדרך בה בחרתי
לנשמה יש רוח חדשה
נשארים עד אור הבוקר
יש באוויר חגיגה!
 
Translation

Good Luck

Good luck, there will be just good luck
thank g-d all is gold
and the joy is great tonight, say good luck
that will be just good luck
all the joy that is in my life
and the world illuminates me, say good luck!
 
This is the night I have been waiting for
it occurs just once in life
i believed and won
in moments of happiness
In me there is power from above
that sent me happiness and joy
remaining until the morning light
there is a celebration in the air!
 
Good luck, there will be just good luck
thank g-d all is gold
and the joy is great tonight, say good luck
that will be just good luck
all the joy that is in my life
and the world illuminates me, say good luck!
 
Excited up to the skies
and the heart trembles inside of me
it is the magic that touches
and all is still possible
this is the path i chose
the soul has a new spirit
remaining until the morning light
there is a celebration in the air!
 
Comments