Advertisements

יום שני | Yom Sheni (English translation)

  • Artist: Itay Levi (איתי לוי)
  • Song: יום שני | Yom Sheni 2 translations
  • Translations: English, Transliteration
English translationEnglish
A A

Monday

Monday night, a phone call from Carla
"Come over quick"
How she whispers again,
"A little drink and a movie
And then stay"
I start the car
One more traffic light to the right and I park the car
I knock on the door, she opens
 
Tuesday night, a phone call from Layla
"How are you?
I'm bored again, what do you say,
Care to stop by?"
I start the car
One more u-turn to the right and I park the car
I knock on the door, she opens
 
On Friday I stop by at Rina's
My head is at Dina's, Rina
Who's this girl that lives in Rosh Pina?
 
On Saturday I go back to my Mom's
From there I'm off to Sima's, Sima's
And then to the poker at Dima's
 
How is this happening to me again?
Even with all this mess, I'm not happy
And what am I gonna do, how can I get out of this?
It's not too late
And what, tell me, what will be of tomorrow?
 
Sunday noon, the sun's in my eyes
Having lunch with Karin
A phone call from Suzie
"Wanna hang out in the Jacuzzi?"
What a mess (What a mess!)
I start the car
One more sharp turn to the right and I park the car
I knock on the door, she opens
 
On Friday I stop by at Rina's
My head is at Dina's, Rina
Who's this girl that lives in Rosh Pina?
 
On Saturday I go back to my Mom's
From there I'm off to Sima's, Sima's
And then to the poker at Dima's
 
How is this happening to me again?
Even with all this mess, I'm not happy
And what am I gonna do, how can I get out of this?
It's not too late
And what, tell me, what will be of tomorrow?
 
Submitted by Thomas222Thomas222 on Mon, 16/09/2019 - 21:05
Last edited by Thomas222Thomas222 on Tue, 17/09/2019 - 22:50
Author's comments:

Lol, yeah right

יום שני | Yom Sheni

More translations of "יום שני | Yom Sheni"
English Thomas222
Comments
Advertisements
Read about music throughout history