Advertisements

שתדעי שאני (Shetedi SheAni) (Russian translation)

  • Artist: Shlomi Shabat (שלומי שבת)
  • Song: שתדעי שאני (Shetedi SheAni)
Hebrew

שתדעי שאני (Shetedi SheAni)

איך גדלת לי בתוך הלב
לא הרפית מעולם
את לא שוכחת, יחד, הבטחנו מול כולם
 
את חדרת לי לנשמה
את ריפאת כל כאב
כי את הכוח, הנחמה, משם אני אוהב
 
שתדעי שאני
לא יכול בלעדייך
כל הדרכים
מובילות רק אלייך
אין לי מילים
את לי כל החיים
רק אל תשתני אף פעם
 
אם הבטחתי גם אקיים
לא יחסר לך דבר
רק לצידך זה מרגיש שלם, מרגיש שיש מחר
 
שתדעי שאני...
 
בחיי שאני
לא יכול בלעדייך
כל הדרכים
מובילות רק אלייך
אין לי מילים
את לי כל החיים
רק אל תשתני אף פעם
 
בכל בוקר נושא תפילה
שאת שוב תיזכרי
אם את זוכרת אז זו סיבה טובה שתישארי
 
שתדעי שאני...
 
Submitted by Michael DidenkoMichael Didenko on Sun, 16/06/2019 - 13:40
Submitter's comments:

מילים: עינת הולנדר
לחן: רביב בן מנחם

Words: Einat Hollander
Music: Raviv Ben Menahem

Слова: Эйнат Холландер
Музыка: Равив Бен Менахем

Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Знай же, что я...

Как же ты завладела моим сердцем,
Не оставляя в покое никогда?
Ты не забывай, что мы вместе обещали при всех.
 
Ты вошла в мою душу,
Ты исцелила всю боль,
Потому что ты - сила, утешение, что вдохновляет меня любить.
 
Знай же, что я
Не могу без тебя.
Все дороги
Ведут только к тебе.
У меня нет слов.
Ты для меня вся жизнь,
Только никогда не меняйся.
 
Если я обещал тебе, я исполню,
Ничего не убавив.
Только с тобой есть чувство совершенства, чувство, уверенности в завтрашнем дне.
 
Знай же, что я...
 
Клянусь жизнью своей, что я
Не могу без тебя.
Все дороги
Ведут только к тебе.
У меня нет слов.
Ты для меня вся жизнь,
Только никогда не меняйся.
 
Каждое утро молюсь
О том, чтобы ты вспомнила снова.
Если ты помнишь, то это хорошая причина остаться.
 
Знай же, что я...
 
Submitted by Michael DidenkoMichael Didenko on Sun, 16/06/2019 - 13:42
Comments
Advertisements
Read about music throughout history