LT → Idioms → Hebrew

תשבור רגל

Submitted by GodSlayer on 2013-02-19

Idiomatic translations of "תשבור רגל"

Albanian
Paç fat!
Explanations:
Albanian
Azerbaijani
Şeytanın qıçını qır
Explanations:
Azerbaijani
Chinese
祝你好運!
Explanations:
Chinese
Czech
Zlom vaz!
Explanations:
English
Danish
knæk og bræk
Explanations:
English
English
Break a leg
Explanations:
Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Filipino/Tagalog, German, Greek #1, #2, #3, Indonesian, Italian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4
Estonian
kivi kotti!
Explanations:
English, Estonian
French
Bonne merde !
Explanations:
Arabic, Chinese, English, French
French
Bonne chance ! (Merde !)
Explanations:
English, French
German
Hals- und Beinbruch
Explanations:
German #1, #2
Greek
καλή επιτυχία
Explanations:
English #1, #2
Hungarian
Kéz- és lábtörést
Explanations:
English
Italian
In bucca al lupo
Explanations:
English
Italian
Buona fortuna
Explanations:
English, Greek, Italian
Italian
in bocca al lupo!
Explanations:
Arabic, English, Italian #1, #2, Norwegian, Slovenian
Japanese
頑張れ！
Explanations:
Hungarian
Japanese
成功を祈る
Norwegian
Tvi, tvi
Explanations:
Norwegian
Norwegian
Lykke til
Explanations:
Norwegian
Portuguese
Torço por você
Explanations:
Portuguese
Portuguese
Muita merda!
Russian
Ни пуха, ни пера!
Explanations:
English, Russian
Slovak
Zlom väz! (Veľa šťastia)
Explanations:
English, Slovak
Spanish
¡buena suerte!
Explanations:
Spanish #1, #2
Tongan
Monu'ia
Turkish
İyi şanslar!
Explanations:
Arabic, Kurdish (Sorani), Persian, Turkish
Turkish
Şeytanın bacağını kır
Explanations:
German
Turkish
Bol şans!
Ukrainian
Ні пуху ні пера
Explanations:
English, Ukrainian
Ukrainian
Ні пір'я, ні луски
Explanations:
Ukrainian #1, #2
Vietnamese
Cố lên nhé!
Explanations:
Vietnamese

Meanings of "תשבור רגל"

Hebrew

בהצלחה

Explained by איגוראיגור on Thu, 16/01/2014 - 15:11
Explained by איגוראיגור
Add comment
↑↓