Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Fairuz

    أؤمن → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

أؤمن

أُوْمِنْ أنْ خَلْفَ الحبّاتِ الوادعاتْ .. تزهو جناتْ
أُوْمِنْ أنْ خَلْفَ الليل العاتي الأمواجْ .. يعلو سراجْ
أُوْمِنْ أنّ القلب المُلقى في الأحزانْ .. يلقى الحنانْ
كُلّي إيمــــان
 
أُوْمِنْ أنْ خَلْفَ الريحِ الهوجاءِ شفاهْ .. تتلو الصلاه
أُوْمِنْ أنْ في صمت الكون المُقْفَلِ .. من يُصغي لي
إنّي إذْ ترنو عيناي للسماءْ .. تصفو الأضواءْ .. تعلو الألحانْ
كلي إيمــــان
 
Translation

I believe

I believe that behind the peaceful seeds..
Heavens prosper
I belive that behind the fierce night waves.. There's a bright lamp up high
I belive the the heart thrown in sorrow..meets tenderness
I'm full of faith
 
I belive that behind the hurricane air there are lips..that recite the prayer
I belive that in the silence of the inclosed universe..there is (someone) who listens to me
If my eyes ever aspire to the sky.. the lights clear.. the tunes get higher
I'm full of faith
 
Comments