Advertisement

Attention (Persian translation)

Advertisement
Persian translation

جلب توجه

تو مدام اینور و اونور رفتی و پشت سرم بد گفتی
چون میدونستی که بهت زنگ میزنم و میام سراغت
به هر پارتی و مهمونی ای که توی لوس آنجلس بوده رفتی
چون میدونستی که من توی یکیشون هستم
 
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
(خب معلوم بود که اینطوری میشه)
ولی تو امشب با من نمیای خونه
 
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
 
تو مدام اینور و اونور رفتی و پشت سرم بد گفتی
چون میدونستی که من بهت زنگ میزنم و میام سراغت
عزیزم حالا که هر دومون اینجا ایستادیم روبه روی همدیگه
خودت میدونی که تو برنده شدی
اوه
 
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
(تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی)
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
(آخ عزیزم)
ولی تو امشب با من نمیای خونه (آخ نه)
 
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
آه
 
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟
 
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
ولی تو امشب با من نمیای خونه
 
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
(ازت دست نمیکشم)
 
تو داری با من چیکار میکنی؟ (هی)
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
تو داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (آره تو فقط توجه منو میخوای)
داری با من چیکار میکنی؟ (از اولشم میدونستم)
داری با من چیکار میکنی هان؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
(تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟
 
Submitted by Ashlyn on Thu, 04/05/2017 - 20:38
Last edited by Ashlyn on Fri, 16/06/2017 - 17:45
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Attention

Comments