Roozbeh Bemani - برام هیچ حسی شبیه تو نیست


برام هیچ حسی شبیه تو نیست

برام هیچ حسی شبیه تو نیست
کنار تو درگیر آرامشم
همین از تمام جهان کافیه
همین که کنارت نفس می کشم
برام هیچ حسی شبیه تونیست
تو پایان هر جستجوی منی
تماشای تو عین آرامشه
تو زیباترین آرزوی منی
منو از این عذاب رها نمی کنی
کنارمی، به من نگاه نمی کنی
تمام قلب تو به من نمی رسه
همین که فکرمی برای من بسه
از این عادت با تو بودن هنوز
ببین لحظه لحظه م کنارت خوشه
همین عادت با تو بودن یه روز
اگه بی تو باشم منو می کشه
یه وقتایی انقدر حالم بده
که می پرسم از هرکسی حالتو
یه روزایی حس می کنم پشت من
همه شهر می گرده دنبال تو
کلام: روزبه بمانی
There is no sensation like you upon me
I'm full of calm beside you
It's enough from all of the world
I only breathe beside you
There is no sensation like you upon me
You are last of every seeking of mine
Seeing of you is the same of a peace
You are the most beautiful desire of mine
You don't want to free me from this torment
You are beside me but you don't see me
The whole of your heart isn't mine
It's enough when you are in think of me
Left from addict of being with you
Every passing moments of mine are cheerful beside you
Addict of being with you one day
It will kill me if I be without you
One time; I'm in so bad mood
I ask about you from every fellows
I realize some days
The whole of land track you
Translation: Ramtin Rashedi
Submitted by on Tue, 01/05/2012 - 11:21
Translations of "برام هیچ حسی شبیه تو..."