-
سلطان قلب من → Japanese translation
✕
Translation
心のスルタン(王)
ぼくの愛するジプシー、心は君を求めてさまよう
ついに君はぼくを残して去った
妖精よ 君といっしょにいられなかった
ぼくの心が君の求める物でなかったなら許して
ぼくのために君が泣いたなら許して
まだ僕が君の愛を求めているなら許して
ぼくの心の王様になって
君がいてくれたら
おかしくなるくらい
君を愛している
無限の美しさだ
君の足跡が
ぼくの心に残っていたら
神だけがこの気持ちをわかってくれる
ああ
君は純粋だ
僕の夢だ
海ではない 蜃気楼だ
おおぼくの人生のすべて
君がもう一度
ぼくを求めてくれたら
最高に美しいあやまちよ
ぼくは君をちゃんと許していない
ぼくのために君が泣いたなら許して
まだ僕が君の愛を求めているなら許して
ぼくの心の王様になって
君がいてくれたら
おかしくなるくらい
君を愛している
無限の美しさだ
君の足跡が
ぼくの心に残っていたら
神だけがこの気持ちをわかってくれる
ああ
ぼくの心の王様になって
君がいてくれたら
おかしくなるくらい
君を愛している
無限の美しさだ
君の足跡が
ぼくの心に残っていたら
神だけがこの気持ちをわかってくれる
ああ
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 11 months |
T. O.D | 3 years 11 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by M Naomi on 2020-05-22
Added in reply to request by T. O.D
Translation source:
https://lyricstranslate.com/en/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%84%D8%A8…
✕
Please help to translate "سلطان قلب من"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
chanteuse, retired teacher
Role: Editor
Contributions: 2326 translations, 1 transliteration, 74 songs, 3973 thanks received, 484 translation requests fulfilled for 200 members, 4 transcription requests fulfilled, left 332 comments
Homepage: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Languages: native Japanese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, French, beginner Arabic