✕
Original lyrics
سهر الليالي
شو كانت حلوة الليالي والهوى يبقى ناطرنا
وتجي تلاقيني وياخذنا بعيني
هدير المي والليل
كان عندنا طاحون ع نبع المي
وقدامه ساحات مزروعة في
وجدي كان يطحن للحي
قمح وسهريات
ويبقوا الناس بهالساحات
شي معهن كياس شي عربيات
رايحين جايين ع طول الطريق
تهدر غنيات
اه يا سهر الليالي اه يا حلو على بالي
غني اه غني اه غني على الطرقات
ياي ياي ياي يا سهر الليالي ياي ياي ياي يا حلو على بالي
غني اه غني اه غني على الطرقات
وراحت الايام وشوي شوي
سكت الطاحون ع كت في المي
وجدي صار طاحون الذكريات
يطحن شمس وفي
اه يا سهر الليالي اه يا حلو على بالي
غني اه غني اه غني على الطرقات
ياي ياي ياي يا سهر الليالي ياي ياي ياي يا حلو على بالي
غني اه غني اه غني على الطرقات
Submitted by 
aliceinwonderland on 2016-01-01
aliceinwonderland on 2016-01-01Last edited by 
RadixIce on 2022-07-13
RadixIce on 2022-07-13Transliteration
Sahar Al Layaly
sho kanit 7elwe ellyali we hawa yeb2a naterna
w teji min b3eed w ya5edna b3eed
hadeer almy w layl
kan 3inna ta7oon 3a nab3 el my
oddamo sa7at mazroo3a fy
we jeddi kan yet7an bil 7y qm7 we sehriyat
we biyeb2o ennas bihassahat shi m3hon kiyas
shi 3arabiyat
ray7een jayeen 3a tool ettaree2 tehdor 3'inniat
aaah ya sahar ellyiali aaah ya 7elwe 3ala bali
3'ni 3la ettor2at
o ra7et el ayam we shwai shwai
sakat etta7oon 3a kitf elmy
w jaddi sar ta7oon ezedriat
yet7un shums o fy
aaah ya sahar elliali aaah ya 7elwe 3ala bali
3'nni 3'nni 3'nni 3la ettor2at
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
