✕
Original lyrics
عل العين موليتين
عل العين موليتين واتناش موليا
جسر الحديد انقطع من دوس رجليا
[x2]وتقول صابوني وتقول صابوني
مروا عليا العدا بالعين صابوني
لو قطعوني شقف والواح صابوني
ما احيد عن عشرتك يانور عنيا
بس تروح وبس تيجي من العين تسقيني
عشان القلب يرتوى وهمك ينسيني
صياد انا اتجنيت اش لون صدتني
والعين سوادا كحلة والشفاة وردية
عل العين موليتين واتناش موليا
جسر الحديد انقطع من دوس رجليا
[x2]Submitted by 
wuhuahua089 on 2019-01-21
wuhuahua089 on 2019-01-21Transliteration
Al Ein molayteen
al ein molayteen wetnatash molya
jisrel hadid engata' min doos rejleyya
[x2]wetgool sabooni wetgool sabooni
marro alayyal eda bel eyn sabooni
lao gata'oni shegaf walwah sbooni
maheed an eshretak ya noor eneyya
bas trooh wbas teeji mnel eyn tisgeeni
ashan el-galb yertwi whammak ynassini
sayyad ana tjannet eshlon sedtni
wel eyn sawada kehla wel shifa wardeyya
al ein molayteen wetnatash molya
jisrel hadid engata' min doos rejleyya
[x2]| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Submitted by 
sleepless.swans on 2019-01-22
sleepless.swans on 2019-01-22Added in reply to request by 
NHud123
NHud123 Please help to translate "عل العين موليتين"
Shatha Hassoun: Top 3
| 1. | عل العين موليتين (Al Ein Molayetin) |
| 2. | أموت عليك (Amout Aliek) |
| 3. | مزيون (Mazyoon) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
http://arabsong.net/song_listen_13411_1.html
https://www.kalmaty.com/lyrics/20739/%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%...