Advertisements
LT → Kurdish (Sorani) → Sherko Bekas → لافاو (Lafaw) → English

لافاو (Lafaw) (English translation)

  • Artist: Sherko Bekas (شێرکۆ بێکەس / Şêrko Bêkes)
  • Song: لافاو (Lafaw)
Kurdish (Sorani)

لافاو (Lafaw)

لافاو
بە ماسیگری وت
هۆی توڕە بونی لێشاوم گەلێ زۆرە
بەڵام هۆی هەرە گەورەیان
لەبەر سەربەستی ماسی یەو دژی تۆڕە
 
Submitted by EstereEstere on Fri, 08/07/2016 - 09:13
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Stormtide

The tide
said to the fisherman:
There are many reasons why my waves are in a rage.
The most important is
that I am for the freedom of the fish and against the net
 
Submitted by EstereEstere on Fri, 08/07/2016 - 09:15
Translation source:
http://www.poemhunter.com/poem/stormtide/
Sherko Bekas: Top 3
1.ئێستا کچێک نیشتمانمه (Esta Kchek Nishtimanma)
2.سكاڵا (Skala)
3.عاشق (Ashq)
Comments