Advertisements

きらいっぱい x すきいっぱい (Kira Ippai x Suki Ippai) (Transliteration)

  • Artist: Emiri Kato (加藤 英美里)
  • Song: きらいっぱい x すきいっぱい (Kira Ippai x Suki Ippai)
  • Translations: Transliteration

きらいっぱい x すきいっぱい (Kira Ippai x Suki Ippai)

きらきらきらきら ひまひまひまひま
さくさくさくさく すきすきすきすき
 
アレも コレも ぜんぶヤダ!(やっ!)
宿題 勉強 出来ないもん!(もんっ!)
教えてくれるよね いいでしょ(はやく!はやく!)
 
遊びほーだい 好きほーだい(だい!)
遠慮なんて知らないもん(もん!)
疲れていねむり まぁそーんなこーんな毎日!
 
わたしから あなたへの
大切な気持ち伝えたい やいやいやいやい
 
好きで!「プリン」
好きで!!「ハンバーグ」
好きで!!!「いそべ揚げ」
好きで!!!!「手作りクッキー」
 
おなかがすいてきたよ!いっぱい!いっぱいぱーい!「せーの!」
 
ぜんぶいっしょに きらいっぱい
好きなものは どれどれどれれ?
楽しいこともっともっと 探していこう
 
ずっといっしょに すきいっぱい
嫌いなふり ふりふりでもね
ふたりの花きっときっと ほらッ!咲く日まで!!
 
アレも コレも やりたくない!(やっ!)
掃除 料理 人まかせ(うぇーい!)
助けてくれるよね とうぜん(はやく!はやく!)
 
負けず嫌い だからなに?(なっ!)
勝てるまでは 止まらない!(ないっ!)
けっきょくウヤムヤ まぁそーんでほーんで明日も!
 
むかしから 変わらない
それなりの距離感でいたい やいやいやいやい
 
好きで!「あそべー」
好きで!!「おしえろー」
好きで!!!「マフラーちくちく」
好きで!!!!「プッキーあげる」
 
あれあれ恥ずかしいぞ?しっぱい!しっぱいぱーい!「せーの!」
 
ひとりきりは きらいっぱい
さみしくないモン!もん?もももん!!
やっぱちょっぴりやきもち 食べちゃえばイイ!
 
おいしいもの すきいっぱい
食べすぎたらだめだめだめめ
太っちゃったら要注意 ますます揺れる
 
綺麗に咲いた花も 元気に咲いてくれた花も
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
夢がいっぱい〜〜〜〜
 
ぜんぶいっしょに きらいっぱい
好きなものは どれどれどれれ?
楽しいこともっともっと 探していこう
 
ずっといっしょに すきいっぱい
嫌いなふり ふりふりでもね
ふたりの花きっときっと ほらッ!咲く日まで!!
 
きらきらきらきら ひまひまひまひま
さくさくさくさく すきすきすきすき
 
Submitted by DenpaNekoDenpaNeko on Fri, 14/02/2020 - 01:49
Transliteration
Align paragraphs
A A

Kira Ippai x Suki Ippai

Kira kira kira kira Hima Hima Hima Hima
Saku Saku Saku Saku suki suki suki suki
 
Are mo kore mo zenbu yada! (ya!)
Shukudai benkyou dekinai mon! (mon!)
Oshiete kureru yo ne ii desho (hayaku! hayaku!)
 
Asobi houdai suki houdai (dai!)
Enryo nante shiranai mon (mon!)
Tsukarete inemuri maa sonna konna mainichi!
 
Watashi kara anata e no
Taisetsu na kimochi tsutaetai yai yai yai yai
 
Suki de! (purin)
Suki de!! (hanbaagu)
Suki de!!! (isobe age)
Suki de!!!! (tedzukuri kukkii)
 
Onaka ga suite kita yo! ippai! ippai pai! (see no!)
 
Zenbu issho ni kira ippai
Suki na mono wa dore dore dore re?
Tanoshii koto motto motto sagashite ikou
 
Zutto issho ni suki ippai
Kirai na furi furi furi demo ne
Futari no hana kitto kitto hora! saku hi made!!
 
Are mo kore mo yaritakunai! (ya!)
Souji ryouri hitomakase (uei!)
Tasukete kureru yo ne touzen (hayaku! hayaku!)
 
Makezugirai dakara nani? (na!)
Kateru made wa tomaranai! (nai!)
Kekkyoku uyamuya maa sonde honde ashita mo!
 
Mukashi kara kawaranai
Sorenari no kyorikan de itai yai yai yai yai
 
Suki de! (asobe)
Suki de!! (oshiero)
Suki de!!! (mafuraa chiku chiku)
Suki de!!!! (pukkii ageru)
 
Are are hazukashii zo? shippai! shippai pai! (see no!)
 
Hitori kiri wa kira ippai
Samishikunai mon! mon? mo mo mon!!
Yappa choppiri yakimochi tabechaeba ii!
 
Oishii mono suki ippai
Tabesugitara dame dame dame me
Futocchattara youchuui masu masu yureru
 
Kirei ni saita hana mo genki ni saite kureta hana mo
Minna minna minna minna
Yume ga ippai〜〜〜〜
 
Zenbu issho ni kira ippai
Suki na mono wa dore dore dore re?
Tanoshii koto motto motto sagashite ikou
 
Zutto issho ni suki ippai
Kirai na furi furi furi demo ne
Futari no hana kitto kitto hora! saku hi made!!
 
Kira kira kira kira Hima Hima Hima Hima
Saku Saku Saku Saku suki suki suki suki
 
Thanks!
Submitted by DenpaNekoDenpaNeko on Fri, 14/02/2020 - 02:15
More translations of "きらいっぱい x すきいっぱい ..."
Transliteration DenpaNeko
Comments
Read about music throughout history