ふたりの夢 (futari no yume) (Transliteration)

Advertisements
Japanese

ふたりの夢 (futari no yume)

あなたの好きな 手料理だけを
夢中で覚えた 私です
あなたの苦しみ 知らないで
甘えた私が 馬鹿でした
笑ってお別れ したいけど
涙であなたが 見えないわ 見えないわ
 
あなたの夢は 私の夢と
今日まで尽くした この私
女に生まれた しあわせを
あなたが教えて くれたから
あなたの重荷に なるよりは
遠くで 倖せ 祈ります 祈ります
 
お酒やタバコ 飲み過ぎないで
たまには 躰を 休めてね
今更 あなたに こんなこと
出過ぎた私を 許してね
あなたと別れて 暮らしても
私はあなたの 女です 女です
 
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 20/01/2019 - 02:00
Align paragraphs
Transliteration

Futari no yume

Anata no suki na teryouri dake wo
Muchuu de oboeta watashi desu
Anata no kurushimi shiranaide
Amaeta watashi ga baka deshita
Waratte owakare shitai kedo
Namida de anata ga mienai wa mienai wa
 
Anata no yume wa watashi no yume to
Kyou made tsukushita kono watashi
Onna ni umareta shiawase wo
Anata ga oshiete kureta kara
Anata no omoni ni naru yori wa
Tooki de shiawase inorimasu inorimasu
 
Osake ya TABAKO nomi suginaide
Tama ni wa karada wo yasumete ne
Imasara anata ni konna koto
Desugita watashi wo yurushite ne
Anata to wakarete kurashite mo
Watashi wa anata no onna desu onna desu
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 20/01/2019 - 02:00
Comments