✕
Proofreading requested
Original lyrics
ハレルヤ
遠くこだまするは 獣たち
深い夜に 罪を笑い語る
血塗られた正義
汚れた身体を 錆びた雨が磨く
重ねた過ちで飾られた街に 死の灰が降る
甘く忍びよるは 魔物たち
穴の開いた胸に 笑いかける
堕落する天使
聖なる翼と替えた禁断の杯
渦巻く欲望は加速して 街は沈んでゆく
oh ハレルヤ 全て 洗い流して
汚れた身体を 錆びた雨が磨く
重ねた過ちで飾られた街に 死の灰が降る
聖なる翼と替えた禁断の杯
渦巻く欲望は加速して 街は沈んでゆく
汚れた身体を 錆びた雨が磨く
重ねた過ちで飾られた街に 死の灰が降る
Last edited by citlālicue on 2023-09-16
Transliteration
Hallelujah
tooku kodamasuru wa kemono-tachi
fukai yoru ni tsumi wo waraikataru
chinurareta seigi
yogoreta karada wo sabita ame ga migaku
kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu
amaku shinobiyoru wa mamono-tachi
ana no aita mune ni waraikakeru
darakusuru tenshi
seinaru tsubasa to kaeta kindan no hai
uzumaku yokubou wa kasokushite machi wa shizundeyuku
oh HALLELUJAH subete arainagashite
yogoreta karada wo sabita ame ga migaku
kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu
seinaru tsubasa to kaeta kindan no hai
uzumaku yokubou wa kasokushite machi wa shizundeyuku
yogoreta karada wo sabita ame ga migaku
kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Guest on 2017-04-03
Translation source:
http://lyrics.wikia.com/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2_(Ruru…
✕
Please help to translate "ハレルヤ"
Rurutia: Top 3
1. | 氷鎖 (Hyousa) |
2. | ロスト バタフライ (Lost Butterfly) |
3. | Phronesis |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!