Advertisements

时间列车 (Shí jiān liè chē) (French translation)

  • Artist: Tuna Czeniewska (Туна Ченевская)
  • Song: 时间列车 (Shí jiān liè chē) 2 translations
  • Translations: English, French
Proofreading requested

时间列车 (Shí jiān liè chē)

列车缓缓驶入亚尼夫站
灯光伴着残阳无声地闪烁
三十年,一切如昨
 
Submitted by Туна ЧеневскаяТуна Ченевская on Sun, 07/01/2018 - 08:14
Last edited by Туна ЧеневскаяТуна Ченевская on Mon, 31/12/2018 - 09:36
French translationFrench
Align paragraphs
A A

Yaniv

Le train entre lentement dans la gare de Yaniv1
Eclats de lumière silencieux dans le soleil couchant
Trente ans – tout est comme hier
 
Говорят: в конце концов правда восторжествует, но это неправда. (А. П. Чехов)
Submitted by JadisJadis on Tue, 25/06/2019 - 12:59
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "时间列车 (Shí jiān liè ..."
French Jadis
Comments
Advertisements
Read about music throughout history