柔 (Yawara) (Transliteration)

Advertisements
Japanese

柔 (Yawara)

勝つと思うな 思えば負けよ
負けて元々 この胸の
奥に生きてる柔の夢が
一生、一度、一生、一度を 待っている
 
人は人なり のぞみもあるが
捨てて立つ瀬を超えもする
せめて今宵は人間らしく
恋の涙を 恋の涙を 噛みしめる
 
口で言うより手の方が早い
馬鹿を相手の時じゃない
行くも住るも座るもふすも
柔一すじ柔一すじ夜が明ける
 
Submitted by sansansoni on Wed, 03/10/2018 - 11:53
Last edited by Fary on Fri, 11/01/2019 - 21:53
Align paragraphs
Transliteration

Yawara

Katsu to omouna omoeba make yo
Makete moto moto kono mune no
Oku ni ikiteru yawara no yume ga
Ishoo ichido wo, Ishoo ichido wo matte iru
 
Hito wa hitonari nozomimo aruga
Sutete tatsu sewo koe mo suru
Semete koyoiwa ningen rashiku
Koino namida wo, Koino namida wo kamishimeru
 
Kuchi de iyu yori te no hoga hayai
Baka wo aiteno tokidja nai
Yuku mo tomaru mo suwaru mo fusu mo
Yawara hitosuji, Yawara hitosuji yoga akeru
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Fri, 11/01/2019 - 17:58
Comments