✕
Translation
La rime de la mer
Belle fille, pourquoi es-tu
à la plage, en flottant tout seul?
Belle fille, tu ne crains pas
de la mer qui fera du vent et des vagues?
Ah! Ce n'est pas de la vague
Ce sont mes beaux vêtements qui dérivent.
Même si le ciel a du brouillard noir
Je veux voler comme ces mouettes.
Belle fille, je voudrais beaucoup
être à ton côté.
Belle fille, allons pour voir de la mer avec toi
Voir de la vague.
Ah! Ce n'est pas de la vague
Ce sont mes beaux vêtements qui dérivent.
Même si le ciel a du brouillard noir
Je veux voler comme ces mouettes.
Belle fille, je voudrais beaucoup
être à ton côté.
Belle fille, allons pour voir de la mer avec toi
Voir de la vague.
segfault1361✕
Teresa Teng: Top 3
| 1. | 甜蜜蜜 (Tián mì mì) |
| 2. | 我只在乎你 (Wǒ zhǐ zài hū nǐ) |
| 3. | 但願人長久 (Dàn yuàn rén cháng jiǔ) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
studied french from Grade 4 up to first year university