Advertisements

,眠る君の横顔に微笑みを (Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o) (Transliteration)

  • Artist: Detective Conan (OST) (名探偵コナン)
  • Also performed by: U-ka Saegusa IN db
  • Song: ,眠る君の横顔に微笑みを (Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o) 2 translations
  • Translations: English, Transliteration

,眠る君の横顔に微笑みを (Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o)

風の中 笑ったり泣いたり ケンカもしたね
いつも夢の手前で そう二人は
きっとすぐそこに 知らずにいたね
 
天然色(color)の季節は くるくるめぐって 色々あったね
 
眠る君の横顔に微笑みを
今と今がずっとつながって 未来になればいいな
 
君といると いつもと違う自分になれる
でもホントに傷つきたくなくて
今日の私は最悪だった
 
自分がかわいくて 相手のこと考えるつもりで 自分のこと守ってた
 
激しい恋には 激しい痛みがあっても
グーッと腕の中で抱きしめられると 何も言えなくなってしまう
 
ずーっと好きだから 君にも好きでいて欲しい
 
眠る君の横顔に口づけを
明日は今日よりも もっといい日になりますように
 
眠る君の横顔に微笑みを
今と今がずっとつながって 未来になればいいな
 
未来になればいいな
 
Submitted by AchampnatorAchampnator on Mon, 21/10/2019 - 23:51
Transliteration
Align paragraphs
A A

眠る君の横顔に微笑みを (Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o)

Kaze no naka warattari naitari kenka mo shita ne
Itsumo yume no temae de sou futari wa
Kitto sugu soko ni shirazu ni ita ne
 
Color no kisetsu wa kurukuru megutte iroiro atta ne
 
Nemuru kimi no yokogao ni hohoemi wo
Ima to ima ga zutto tsunagatte mirai ni nareba ii na
 
Kimi to iru to itsumo to chigau jibun ni nareru
Demo honto ni kizutsukitaku nakute
Kyou no watashi wa saiaku datta
 
Jibun ga kawaikute aite no koto kangaeru tsumori de jibun no koto mamotteta
 
Hageshii koi ni wa hageshii itami ga atte mo
Guutto ude no naka de dakishime rareru to nani mo ienaku natte shimau
 
Zuutto suki dakara kimi ni mo suki de ite hoshii
 
Nemuru kimi no yokogao ni kuchidzuke wo
Ashita wa kyou yori mo motto ii hi ni narimasu you ni
 
Nemuru kimi no yokogao ni hohoemi wo
Ima to ima ga zutto tsunagatte mirai ni nareba ii na
 
Mirai ni nareba ii na
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by AchampnatorAchampnator on Mon, 21/10/2019 - 23:57
More translations of ",眠る君の横顔に微笑みを (Nemuru..."
Transliteration Achampnator
Comments
Advertisements
Read about music throughout history