Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

禁断のテレパシー (Kindan no telepathy) (English translation)

禁断のテレパシー

Tell me why… Tell me why…
チュッ チュッ Tell me why…
Tell me why… Tell me why…
夜明けに抱かれて
 
急に呼び出された
夜のプールバーで
もう(もう) だめ(だめ)
1人きり私
青いグラスの前
肘をついた向きで
もう(もう) だめ(だめ)
すれ違う心
 
LOVE…
指のすき間を こぼれ落ちてゆく
砂たちの叫び声 瞳の窓
 
テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
あなたを愛してるから
ちょっと待って 次の言葉
テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
今だけ気づかせないで
ちょっと 何も何も変わらない
フリをして
 
ドアの開け方でも
機嫌くらいわかるわ
I Know (I Know) You Know (You Know)
見つめ合う言葉
 
Please…
お願いだから 何も言わないで
バラバラのやさしさは 小さな刺(とげ)
 
シンパシー 接吻(くちづけ) 受け止めても
シンパシー 思い出 受け止めても
あなたを忘れられない
ちょっと待って 広い背中
シンパシー 接吻 受け止めても
シンパシー 思い出 受け止めても
今夜は恋人でいて
時はいつもいつも
禁断のテレパシー
 
テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
あなたを愛してるから
ちょっと待って 次の言葉
テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
今だけ気づかせないで
ちょっと 何も何も変わらない
フリをして
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on 2019-11-08
English translationEnglish
Align paragraphs

Forbidden telepathy

Versions: #1#2
Tell me why… Tell me why…
T-T-T Tell me why…
Tell me why… Tell me why…
Hold me in the morning
 
You called me quickly
At the pool bar at night
I hate
To be all alone
In front of a blue glass
I laid my elbows
I hate
That my heart passes you by
 
Love…
Spills between my fingers
The scream of the sand, the window of my eyes
 
Telepathy, even if I feel the goodbye
Telepathy, even if I feel the sadness
I love you and that's why
Wait a little for what I'll say next
Telepathy, even if I feel the goodbye
Telepathy, even if I feel the sadness
Don't make me notice
Pretend a little
That nothing will change
 
By the way you open the door
I understand your mood
I know and you know
The words we're staring at
 
Please…
Please, don't say a thing
Scattered tenderness have small thorns
 
Telepathy, even if I accept your kisses
Telepathy, even if I accept your memories
I won't be able to forget you
Wait a little, you and your wide back
Telepathy, even if I accept your kisses
Telepathy, even if I accept your memories
Be my lover tonight
There will always be
Forbidden telepathy
 
Telepathy, even if I feel the goodbye
Telepathy, even if I feel the sadness
I love you and that's why
Wait a little for what I'll say next
Telepathy, even if I feel the goodbye
Telepathy, even if I feel the sadness
Don't make me notice
Pretend a little
That nothing will change
 
Thanks!
thanked 7 times

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on 2019-11-26
Comments
Read about music throughout history