Advertisements

第六天魔王 (Dairokuten Maou) (English translation)

  • Artist: Sengoku Basara (OST) (戦国BASARA)
  • Featuring artist: Hiroyuki Sawano
  • Song: 第六天魔王 (Dairokuten Maou)
  • Translations: English
German
A A

第六天魔王 (Dairokuten Maou)

Farbig ist uns're Fahne
Schwarz sind eure Schwerter
Farbig ist unser Feind
Schwarz ist eure Strafe
 
Farbig ist uns're Fahne
Schwarz sind eure Schwerter
Farbig ist unser Feind
Schwarz ist eure Strafe
 
Himmel, dir fehlt der Segen
Dürste Licht, dürste Blut
Der Teufel reitet immer
 
Himmel, dir fehlt die Kampfkraft
In diese Hölle zieh ich alle
Es ist die Zeit der Irren
 
Mitten in der Flut
wächst unser aufgehender Taifun
Mitten in der Flut
wächst unser aufgehender Taifun
 
Gebt euch der Lust hin
nur ein bisschen mehr
Gebt euer Leben
Wir sind im Himmel
 
Submitted by Some1Some1 on Sat, 23/05/2020 - 05:13
Last edited by Sarah RoseSarah Rose on Mon, 25/05/2020 - 19:53
English translationEnglish
Align paragraphs

第六天魔王 (Dairokuten Maou)

Colorful is our flag
Black are your swords
Colorful is our enemy
Black is your punishment
 
Colorful is our flag
Black are your swords
Colorful is our enemy
Black is your punishment
 
Heaven, you lack the blessing
I thirst for light, I thirst for blood
The devil always rides
 
Heaven, you lack the fighting power
I drag everyone into this hell
It is the time of the lunatics
 
In the middle of the flood
grows our rising typhoon
In the middle of the flood
grows our rising typhoon
 
Indulge yourselves in lust
just a little bit more
Give your lives
We are in heaven
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Sarah RoseSarah Rose on Sun, 24/05/2020 - 06:04
Added in reply to request by Some1Some1
Last edited by Sarah RoseSarah Rose on Mon, 25/05/2020 - 19:53
More translations of "第六天魔王 (Dairokuten ..."
English Sarah Rose
Sengoku Basara (OST): Top 3
Comments
Help Children with Cancer