Rain is showering all the way down to the driver’s seat
Even windshield wipers don’t work in the night’s hurricane
“I love you”, I couldn’t hear a thing
I brought my ear to your lips
As our thoughts are drowned out by the rain on the highway
At thirteen, I met you
At fourteen, I had my childish heart
And it was at fifteen that I entrusted mine to him
At sixteen, we kissed for the first time
At seventeen, we met our first morning
And it was at eighteen that I began to learn how to sigh
“If I were to be a hero,
I’d never bring sadness close to you”
Although he murmurs like that
It makes me lonely if I’m not agreeing
Oh, an angel with broken wings
He must be an angel with broken wings
We are all angels that are unable to fly
We live a dream only for two
By rolling the Chinese dice
People just make fun of us
“I love you”, when he says
In his hoarse voice
It’s sad for us to be sick and tired
“If I were to be a hero,
I’d never bring sadness close to you”
Although he murmurs like that
It makes me lonely if I’m not agreeing
Oh, an angel with broken wings
He must be an angel with broken wings
We are all angels that are unable to fly