Advertisements

翼をください (Tsubasa Wo Kudasai) (English translation)

  • Artist: Samejima Yumiko (鮫島 由美子)
  • Song: 翼をください (Tsubasa Wo Kudasai) 2 translations
  • Translations: English, Turkish (Anatolian dialects)

翼をください (Tsubasa Wo Kudasai)

いま私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼つけて下さい
 
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
 
いま富とか名誉ならば
いらないけど 翼がほしい
子供の時 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている
 
この大空に翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
 
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
 
Submitted by beast-senior 810beast-senior 810 on Tue, 11/08/2015 - 10:53
Last edited by VelsketVelsket on Tue, 05/06/2018 - 22:32
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Give me the Wings

If my wish were to come true right now
I wish for my wings
Please put the white wings
On my back like a bird
 
I want to spread the wings
And take off into the wide sky
Towards the free sky without any sadness
I want to flutter my wings and fly
 
I don't need either wealth or fame
But I wish for my wings
I still dream of those things I've seen
In my sleeps, when I was young
 
I want to spread the wings
And take off into the wide sky
Towards the free sky without any sadness
I want to flutter my wings and fly
 
I want to spread the wings
And take off into the wide sky
Towards the free sky without any sadness
I want to flutter my wings and fly
 
Submitted by beast-senior 810beast-senior 810 on Tue, 11/08/2015 - 10:53
More translations of "翼をください (Tsubasa Wo ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history