Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

다시 돌아와 (Come Back Again) (English translation)

다시 돌아와

Come on Come on
 
미치겠어 이제 더 이상 참을 수가 없어
잠도 못자 거친 호흡과 괴로움 나를 흔들어
화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
이렇게 널 포기할 수는 없어
 
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와)
 
Happy Ending 어떤 사랑이 행복하게 끝나
다 거짓말 죽을 것만 같아 머리가 아파
시간이 다 약이라고 날 달래보지만
답답해 이렇게 바보같아
 
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와)
 
나에겐 너 하나 밖에 없어
아무도 널 대신할 수 없어
아무리 노력해봐도
안돼 정말 안돼
이런 날 니가 제일 잘 알잖아
너 없이 나 아무데도 안되잖아
 
돌아와 돌아와
괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
돌아와 돌아와
아무리 바빠도 아주 잠시면 돼
돌아와 돌아와
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
너 없이 나는 살 수가 없어
 
이렇게 널 포기할 순 없어
꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래 (주길 바래)
정말 나의 욕심이란 걸 알지만
 
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와)
 
돌아와 돌아와
너 하나 밖에 없어
돌아와 돌아와
아무도 널 대신 할 수 없어
돌아와 돌아와
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
다시 돌아와
 
Submitted by infiity13infiity13 on Sun, 27/12/2015 - 15:03
English translationEnglish
Align paragraphs

Come Back Again

Come on Come on
 
I am going crazy,I can't hold it back anymore
I can't even sleep,the hard breathing and torture shake me up
I am angry and only regret and nostalgia is left
I can't give you up like this
 
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again (Come back again)
 
Happy Ending which love ends happily?
all are lies,it seems I'll die,my head hurts
time is medicine,I tried to ease myself but
it's suffocating,I'm like a fool
 
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again (Come back again)
 
To me there is only you
no one can replace you
however much I try
I can't,I really can't
you know very well,that I'm like this
without you, can't do anything
 
Come back
if it's okay with you,can we talk for a minute?
come back
however busy you are,only a minute is enough
come back
still,give me one more chance
without you,I can't live
 
I can't give you up like this
I hope you will accept me (hope you'll accept)
I know it's only my own greed but
 
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again.come back
Come back again (Come back again)
 
Come back
there is no one but you
come back
no one can replace you
come back
still,give me one more chance
come back again
 
Thanks!

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Submitted by infiity13infiity13 on Sun, 27/12/2015 - 17:04
Translations of "다시 돌아와 (Come Back ..."
English infiity13
Collections with "다시 돌아와"
Comments
Read about music throughout history