Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Korean → Infinity of sound → 돌고래 → English

  • Infinity of sound

    돌고래 → English translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

돌고래

하나 둘 셋
바람에 풀입처럼 마음이 그렇게
뒤척였어 언제나 그래 다 아는데 안돼
뭐 이리 어려워
오래전 마음 먹은 내 모습 하루이틀
쌓여 오래된 먼지 손바닥 쓸어내
탁탁탁 털어내고 다시 또 해볼거야
다 아니야 다 아니야 이렇겐 다 아니야
뒤 돌아 갈 줄 모르는 앞으로만 가는 돌고래
날개로 헤엄쳐요
워 워 워 우리 바다로 가요
꿈구던 곳으로 가요
웃는 얼굴로 눈을 떠 돌고래 꿈을 꾸는 날엔
고래로 가득한 꿈속의 바다로 어디로 헤엄쳐 다녔어
그 어떤 어른이 될지 몰라
언제나 두려웠었어
나쁜 것들로부터 나를 더 많이 지켜야 했었는데
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
무리지어 있는 돌고래 사이로 들어가요
워 워 워 우리 서로 지켜요
서로가 서로를 맡겨요
돌고래 꿈을 꿔요
등에 타고 날아요
 
Translation

Dolphins

One two three
my heart is like blades in the wind
I tossed and turned, I know it's always like this but I can't
what is so difficult?
I made up my mind,one day,two days
I wipe the old dust that was piled on my palm
tok,tok,tok I am brushing it off and I will try again
everything is not like this
a dolphin who only knows how to go front and not backwards
swimming with wings
oh oh oh let's go to the ocean
let's got to the place we dreamed of
I open my eyes with a smiling face,on days that you dream of dolphins
in the ocean of my dreams,that was filled with whales,I swam somewhere
I didn't know what type of adult I'll turn into
I was always afraid
I should have protected myself from the bad things
You sink,sink but you don't go down
you broke one day
let;s move like the dolphins in a flock
oh oh oh let's protect each other
let's trust each other
let's dream of dolphins
let's ride on their backs and fly
 
✕
Comments
Read about music throughout history
↑↓