동경소년 (Romanian translation)

Advertisements

동경소년

눈을 뜨는 아침부터
널 생각하다가 잠들어
하루종일 네 생각이면
행복해 Cuz you my girl
 
귀여운걸 참 예쁜걸
너무 사랑스러운 너 (Oh my girl)
마법처럼 주문처럼
매일 고백하게 하는 너
 
오직 나만의 공주로 너의 기사로
너를 지켰으면 좋겠어
드라마 속에나 나올법한 얘기도
너에게 모두 해주고 싶은데..
 
사랑은 우리 둘만의 느낌
꿈에서 매일 보던 그림..
저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
네가 있어서 행복한걸..
 
하루에 열 번씩 고백해줄래
사랑한다 그 말 내게 해줄래
스물 네 시간을 그 말만 들어도
좋을꺼야
너를 사랑해 I love you
 
L O V E Wanna tell you how I feel
 
오직 나만의 천사로 나의 소녀로
내 곁에 있다면 좋겠어
동화 속에서나 이루어질 기적도
너만 있으면 이뤄질 것 같아..
 
사랑은 우리 둘만의 느낌
꿈에서 매일 보던 그림..
저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
네가 있어서 행복한걸..
 
하루에 열 번씩 고백해줄래
사랑한다 그 말 내게 해줄래
스물 네 시간을 그 말만 들어도
좋을꺼야
너를 사랑해 I love you
 
비가 내려도 바람이 불어도
흰 눈이 내려도 천둥번개가 쳐도
지키고 싶어 널 지켜주고 싶어
언제까지라도..
 
지금껏 너를 동경해왔어..
오랫동안 기다려왔어..
행운이라는걸 행복이라는걸..
너 없이 나는 안된단걸..
 
언제나 나만의 애인되줄래
내 품에서 평생 살아가줄래
스물 네 시간을 보고만 있어도
좋을꺼야
너를 사랑해 I love you
 
Submitted by HimchanHimchan on Sun, 27/08/2017 - 17:26
Romanian translation
Align paragraphs
A A

Băiat de admirat

Când îmi deschid ochii dimineața
Mă gândesc doar la tine până adorm
Mă gândesc la tine toată ziua
Și sunt atât de fericit că ești a mea
 
Oh, fetița mea, micuță, drăguță
Ești dulce (oh, fata mea)
Ca o minune, ca o vrajă
În fiecare zi îmi mărturisesc cuvintele
 
În calitate de singura mea prințesă, în calitate de prințul tău
Vreau să te protejez și să-ți îndeplinesc visele
Ca ceva fără dramă
Voi face tot pentru tine
 
Amândoi simțim dragostea
Imaginea pe care o văd în fiecare zi în visele mele
Jur cerului
Având în vedere că sunt atât de fericit datorită ție
 
Poți s-o spui de 10 ori pe zi
Poți să spui "te iubesc"
24h, chiar dacă e singurul lucru pe care îl spui
Aș fi fericit
Știi, te iubesc...te iubesc
 
T.E I.U.B.E.S.C, vreau să-ți spun ce simt
 
Doar tu drept singurul meu înger, drept sinura me fată
Îmi doresc să fii mereu lângă mine
Miracolele care se întâmplă doar în basme
Când sunt cu tine, cred că totul este posibil
 
Amândoi simțim dragostea
Imaginea pe care o văd în fiecare zi în visele mele
Jur cerului
Având în vedere că sunt atât de fericit datorită ție
 
Poți s-o spui de 10 ori pe zi
Poți să spui "te iubesc"
24h, chiar dacă e singurul lucru pe care îl spui
Aș fi fericit
Știi, te iubesc...te iubesc
 
Chiar dacă plouă sau bate vântul
Chiar dacă ninge sau fulgeră
Vreau să te apăr, să te țin pentru totdeauna
E posibil
 
Am tânjit
Te așteptam de mult timp
Lucruri ca fericie și noroc
Fără tine, nici unul nu există pentru mine
 
Într-o zi, ai putea fi iubita mea
Și ai putea trăi în inima mea pentru totdeauna
24h, chiar dacă m-aș uita doar la tine
Aș fi fericit
Știi, te iubesc...te iubesc
 
Submitted by Danny BDanny B on Mon, 25/03/2019 - 17:54
The Boss: Top 3
See also
Comments