✕
English
Translation
Very Nice
I used to need wake-up calls in the morning
So why am I waking up so easily today
Maybe it’s because I have a date today,
I even had a nice dream last night
I wear new shoes
(When I go out the front door)
Today’s weather resembles you a lot,
the way to you becomes flowery
If I can catch a glimpse of your elusive heart
(My whole body is itching and beating)
What is this sensation, what do I do
Very nice!
Very nice!
Nice!
Very nice!
Let me ask you something
Do you think you would
float around in a dream too? (Yes)
Do you think that if I got a
gym membership I would become a cool guy? (Yes)
Do you think I’m nervous
because this is my first love?
I think you are the answer
to all of my questions
Ah, I wonder how
you can be so pretty
There’s a good restaurant
across the street (Let’s go)
Today’s weather resembles you a lot,
the way to you becomes flowery
If I can catch a glimpse of your elusive heart
(My whole body is itching and beating)
What is this sensation, what do I do
Very nice!
Very nice!
Nice!
Very nice!
Some people say that
dating is only dating
and that’s it
Then if I can make the
starting point the ending too
So I can start with you and finish with me
Like when we hold our hands together, like a circle
we are endless
This situation, forever
Just the two of us, forever
Let’s not believe that
first love never comes true
I hope that we aren’t tricked by familiarity
and lose each other
So we can protect “us”, uh
I’m serious, out of nowhere, out of nowhere
Today I am
Very nice!
Very nice!
Nice!
Very nice!
I had a great day today
I hope to have our next date soon
The way to your house is too short
I’ll see you, same time tomorrow
kasdfghjkl✕
Translations of "아주 Nice (Very Nice) ..."
English
Comments
RadixIce Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
