Advertisements

100 Dnei Lyubvi (100 Дней Любви) (Turkish translation)

  • Artist: KeshYou (КешYou)
  • Song: 100 Dnei Lyubvi (100 Дней Любви) 3 translations
  • Translations: English, Transliteration, Turkish

100 Dnei Lyubvi (100 Дней Любви)

Эхо слов в них живёт твоя любовь
Без разлук и без оков
Не со мною живёт моя любовь
Без тебя и без меня, как напугана она
Одинока, холодна
Ты верни, мне верни
Сладкий вкус этой горькой любви
 
Сто дней любви, как один волшебный миг
Где был воздух для двоих
Ведь ты жил в глазах моих
Сто дней любви и один последний миг
Чтобы зовущий голос сник
Чтобы смолк прощальный крик
 
Когда губ леденящий холод губ
И в глазах застыл испуг
Того что мы расстались вдруг
Мне был нужен только ты
Но теряются следы
В этом мире суеты
Ты верни, мне верни
Сладкий вкус этой горькой любви
 
Сто дней любви, как один волшебный миг
Где был воздух для двоих
Ведь ты жил в глазах моих
Сто дней любви и один последний миг
Чтобы зовущий голос сник
Чтобы смолк прощальный крик
 
Submitted by A.S.MA.S.M on Sun, 26/08/2018 - 01:44
Last edited by A.S.MA.S.M on Fri, 31/08/2018 - 14:30
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

Aşkın Yüz Günü

Sana olan sevgimin içinde yaşadığı sözlerin yankısı
Ne ayrılıksız ne de zincirsiz
Aşkım benimle yaşamıyor
Sensiz ve bensiz, ne kadar da üşümüş
Yalnız, soğuk
Geri getir, bana getir
Bu acı aşkın tatlı olan tadını
 
Aşkın yüz günü büyülü bir an gibiydi
İkimiz için de hava olan
Ne de olsa gözlerimde yaşıyordun
Aşkın yüz günü ve son bir an
Çağrının sesi soluklaşsın
Ayrılığın çığlığı susturulsun
 
Dudakların, soğuk dudakların donduğunda
Ve gözlerini donuk bir korku kapladığında
Ansızın ayrılmış olduğumuzdan
Sadece sana ihtiyacım vardı
Ama izlerim kaybolmuştu
Bu karışıklıklar dünyasında
Geri getir, bana getir
Bu acı aşkın tatlı olan tadını
 
Aşkın yüz günü büyülü bir an gibiydi
İkimiz için de hava olan
Ne de olsa gözlerimde yaşıyordun
Aşkın yüz günü ve son bir an
Çağrının sesi soluklaşsın
Ayrılığın çığlığı susturulsun
 
Only for personal use. Do not copy.
Submitted by Mete EroğluMete Eroğlu on Fri, 28/06/2019 - 00:06
Comments
Read about music throughout history