Advertisements

A 1000 Times (Hungarian translation)

Hungarian translationHungarian
A A

Ezerszer

Álmodtam arról, hogy te az enyém voltál
Ezerszer láttam ezt az álmot
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Elhagytam a szobámat, a nyugati oldalon
Mászkáltam déltől egészen estig
Megváltoztattam a tömegemet, és megkötöttem a nyakkendőmet
Figyeltem a szikrákat, elrepültem a tűz elől
 
Megtaláltam a házad, de nem próbálkoztam
Ők lehúzták a redőnyt és a rolót
A szemem vörös volt, az utcák világosak voltak
Azok a régi évek fekete-fehérek voltak
 
November 10-e, az évek már majdnem elmúltak
Ha tudnám a számod, felhívnálak holnap
Ha nyitva lennének a szemeim, berúgnám az ajtókat
De mindössze csak ez a régi álmom van, ami mindig is volt
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Elhagytam a szobámat, a nyugati oldalon
Mászkáltam déltől egészen estig
Megváltoztattam a tömegemet, és megkötöttem a nyakkendőmet
Figyeltem a szikrákat, elrepültem a tűz elől
 
Megtaláltam a régi házad, de nem próbálkoztam
Ők lehúzták a redőnyt és a rolót
 
Álmodtam arról, hogy te az enyém voltál
Ezerszer láttam ezt az álmot
 
De én nem válaszolok a kérdésekre, csak találgatok
A szemem még mindig nyitva van, a függöny záródik
És mindössze csak ez a régi álmom van, amit muszáj, hogy az enyém legyen
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
Ezerszer, ezerszer
Ezerszer volt ilyen álmom
 
Thanks!
Submitted by Csenge NyergesCsenge Nyerges on Sat, 17/04/2021 - 14:18
EnglishEnglish

A 1000 Times

Translations of "A 1000 Times "
Hungarian Csenge Nyerges
Hamilton Leithauser: Top 3
Comments
Read about music throughout history