Advertisements

100k (Serbian translation)

German
A A

100k

[Bridge 1: Bonez MC]
Wir sind gekomm'n, um zu bleiben und keiner will Stress mit uns (oh nein)
Wir schrei'n: „Scheiß Polizei!“, guck, die Schweine belächeln uns!
Und die ganzen geilen Weiber werden einfach nur weggebumst (oh ja)
Denn es sind goldene Zeiten und soll auch so bleiben
 
[Bridge 2: Bonez MC]
Und vielleicht bin ich vernebelt vom Absinth
Doch wir bleiben steh'n, egal, ob Regen oder Wind
Geben unserm Leben einfach jeden Tag ein'n Sinn
Bin so stolz auf mein'n goldenen Ring, lass uns sing'n
(Was?)
 
[Hook: Bonez MC]
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? - Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand, wie ein Mann
 
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand
 
[Part 1: Gzuz]
Gzuz! Und der Erfolg reißt nicht ab (nein!)
Wir sind die Ersten und das bleibt ein Fakt
Nehm', was ich seh', und schreib das aufs Blatt
Denn keiner von uns hat's je einfach gehabt
Heute wird es in der Disco gespielt
Lauf' jeden Tag weiter mit Blick auf Profit
Früher fanden sie mich nicht attraktiv
Und heut sind sie richtig verliebt (ihr Schlampen!)
 
[Hook: Bonez MC]
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? - Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand, wie ein Mann
 
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand, ey
 
[Part 2: Maxwell]
Maxwell 187, ich lieg' draußen auf der Bank
Alles ist entspannt, rauche pausenlos ein'n Blunt
Mein Konto ist gedeckt, Digga, das Auto ist getankt
Vielleicht kauf' ich mir ein'n Gramm und dann sauf ich mir ein'n an
Hunderttausend Tacken hau' ich einfach auf den Kopf
Unterm Baum im Schatten, zähl' die Scheine wie ein Boss
Und die Weiber sind geschockt von mei'm Lifestyle (Was?)
Baby, sag mir, hast du Bock? Gib mir Highfive!
 
[Hook: Bonez MC]
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? - Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand, wie ein Mann
 
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand
Jambeatz
 
[Bridge 2: Bonez MC]
Und vielleicht bin ich vernebelt vom Absinth
Doch wir bleiben steh'n, egal, ob Regen oder Wind
Geben unserm Leben einfach jeden Tag ein'n Sinn
Bin so stolz auf mein'n goldenen Ring, lass uns sing'n
 
[Bridge 1: Bonez MC]
Wir sind gekomm'n, um zu bleiben und keiner will Stress mit uns (oh nein)
Wir schrei'n: „Scheiß Polizei!“, guck, die Schweine belächeln uns (Ha! Fick die Polizei!)
Und die ganzen geilen Weiber werden einfach nur weggebumst (Alles Fotzen)
Denn es sind goldene Zeiten und soll auch so bleiben
(Ha! Ratatata!)
 
[Hook: Bonez MC]
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? - Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand, wie ein Mann
 
Digga, Schock, hunderttausend auf der Bank
Hm, was woll'n wir machen? - Komm, wir kaufen uns ein Gramm
Ruf die Jungs an, lass ein'n saufen auf entspannt
Und nächstes Jahr ein Haus kaufen am Strand
[Schuss]
 
Submitted by prokop187erzprokop187erz on Thu, 08/04/2021 - 16:25
Serbian translationSerbian
Align paragraphs

100k

[Bridge 1: Bonez MC]
Mi smo došli da ostanemo i niko ne želi stres sa nama (oh ne)
Mi vičemo: ,,Jebeš policiju!'', gledaj, svinje su nam se nasmejale
I sve ove napaljene žene su odjebane (oh da)
Zato što su ovo zlatna vremena i tako treba da ostane
 
[Bridge 2: Bonez MC]
I možda sam sjeban od absitna
Ali mi nastavljamo da stojimo i da pada kiša i da duva vetar
Samo dajemo našim životima smisao svaki dan
Tako sam ponosan na moj zlatni prsten, 'ajde da pevamo
(Šta?)
 
[Hook: Bonez MC]
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
 
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
 
[Part 1: Gzuz]
Gzuz! I uspeh ne staje (ne!)
Mi smo prvi i to ostaje činjenica
Uzmem šta vidim i napišem na papiru
Jer nikom od nama nije bilo lako
Danas se pušta u klubovima
Trčim svaki dan sa pogledom na zaradu
Tada im nisam bio privlačan
Sada su stvarno zaljubljene (kurve!)
 
[Hook: Bonez MC]
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
 
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovekm ej
 
[Part 2: Maxwell]
Maxwell 187, ležim napolju na klupi
Sve je opušteno, pušim blant non-stop
Moj račun je pokriven, brate, moj auto je napunjen
Možda kupim jedan gram i kasnije popijem nešto
Baš sada sam udario stotku
Ispod drveta u hladovini brojim novčanice kao šef
I žene su šokirane mojim načinom života
Dušo, reci mi, jel si raspoložena? Baci pet!
 
[Hook: Bonez MC]
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
 
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
Jambeatz
 
[Bridge 2: Bonez MC]
I mozda sam sjeban od absitna
Ali mi nastavljamo da stojimo i da pada kisa i da duva vetar
Samo dajemo našim životima smisao svaki dan
Tako sam ponosan na moj zlatni prsten, ajde da pevamo
 
[Bridge 1: Bonez MC]
Mi smo dosli da ostanemo i niko ne zeli stres sa nama (oh ne)
Mi vičemo: ,,Jebeš policiju!'', gledaj, svinje su nam se nasmejale (Ha! Jebi policiju!)
I sve ove napaljene žene su odjebane (Sve pičke)
Zato što su ovo zlatna vremena i tako treba da ostane
(Ha! Ratatata!)
 
[Hook: Bonez MC]
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži, kao čovek
 
Brate, šok, sto hiljada u banci
Hm, šta hoćete da radimo? - Dodji, kupićemo gram
Pozovi momke, imamo piće
I sledeće godine kupujem kuću na plaži
[Pucanj]
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by prokop187erzprokop187erz on Thu, 08/04/2021 - 16:25
187 Strassenbande: Top 3
Comments
Read about music throughout history