Beyoncé - 1+1 (French translation)

French translation

1+1

Même si je n'ai rien
Je t'ai toi
Si je n'ai pas quelque chose, je m'en fous
Car je l'ai avec toi
Je ne m'y connais pas trop en algèbre, mais je sais
Qu'un et un font deux
Et c'est moi et toi
C'est tout ce que nous aurons à la fin du monde, car bébé
 
Nous n'avons rien sans l'amour
Chéri, tu en as assez pour nous deux, alors bébé
 
Fais-moi l'amour
Quand mes journées paraissent maussades
Prends-moi dans tes bras et ne me lâche pas
Fais-moi l'amour
Ainsi, quand le monde sera en guerre
Notre amour nous guérira tous, tout de suite bébé
 
Fais-moi l'amour oh, oh
Fais-moi l'amour
 
Hey, je ne m'y connais pas trop en armes mais
Tu m'as tiré dessus (hey)
Et je ne sais pas quand je vais mourir mais j'espère
Que je mourrai à cause de toi (hey)
Et je ne m'y connais pas trop en bataille mais
Je sais que je me battrai pour toi (hey)
Et juste quand je serre les poings je me rends compte
Que je suis allongé juste à côté de toi bébé
 
We ain't got nothing but love
And darling you got enough for the both of us
 
Nous n'avons rien sans l'amour
Chéri, tu en as assez pour nous deux, alors bébé
 
Fais-moi l'amour
Quand mes journées paraissent maussades
Prends-moi dans tes bras et ne me lâche pas
Fais-moi l'amour
Ainsi, quand le monde sera en guerre
Notre amour nous guérira tous, tout de suite bébé, aide-moi à baisser ma guarde
 
Fais-moi l'amour oh, oh
Fais-moi l'amour
 
Submitted by purplelunacy on Sat, 09/07/2011 - 15:01
English

1+1

Comments