Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

112 (Russian translation)

  • Artist: Lost Society
  • Song: 112 Album: If The Sky Came Down
  • Translations: Polish
Proofreading requested
Russian translationRussian
/English
A A

112

Как убийца без алиби
Я виноват, но я не знаю, почему
Когда нет стресса, голоса в голове остаются
 
Как страдающий человек
Как игла, проникающая в кожу
Поверь мне, когда я говорю, что в моем замысле что-то не так
 
Я не чувствую счастья
Сбалансированная жизнь погружает меня в депрессию
Я создам проблему только для того, чтобы оплакать ее
 
Разве ты не видишь
Мне не нужна терапия
Просто вызови парамедиков и скажи, что я сказал, что это похоже на то, что
О, да, это похоже на то, что
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Как будто я здесь единственный выживший
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Я не могу остаться, я же говорил тебе, что я не в порядке
Я не могу остаться, я же говорил тебе, что я не в порядке
 
Ты говоришь, а я ничего не слышу
Потому что я никогда не слушаю
У меня есть проблемы посерьезнее, или, по крайней мере, я так думаю
 
Мне не нужен чертов друг
Просто всади пулю в мою гребаную голову
Меня следовало бы посадить, но мне больше не нужны наркотики
Я уже сошел с ума
 
Разве ты не видишь
Мне не нужна терапия
Просто вызови парамедиков и скажи, что я сказал, что это похоже на то, что
О, да, это похоже на то, что
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Как будто я здесь единственный выживший
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Я не могу остаться, я же говорил тебе, что я не в порядке
Я несу всю тяжесть этого мира
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
 
Мне не нужна никакая терапия
Мне просто нужно место, где я мог бы быть
Мне не нужна никакая терапия
Мне просто нужно место, где я мог бы быть
Мне не нужна никакая терапия
О, подождите, может быть мне нужна...
 
Просто вызови парамедиков и скажи, что я сказал, что это похоже на то, что
О, да, это похоже на то, что
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Как будто я здесь единственный выживший
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Я не могу остаться, я же говорил тебе, что я не в порядке
Я несу всю тяжесть этого мира
Я несу всю тяжесть этого мира на своих плечах
Я не могу остаться, я же говорил тебе, что я не в порядке
 
Thanks!
thanked 1 time

I am learning to translate, and will be glad of any comments and corrections! Thanks!

Я только учусь переводам, и буду рада вашим замечаниям и поправкам! Спасибо!

Submitted by Maria KompaniecMaria Kompaniec on 2022-09-27
Last edited by Maria KompaniecMaria Kompaniec on 2022-09-29
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

112

Translations of "112"
Lost Society: Top 3
Comments
Read about music throughout history