Advertisements

13 años (English translation)

English translationEnglish
A A

13 Years

I would have asked just for a moment of peace.
I would have asked only to listen yet again
a whisper saying,
'I'm leaving slow, slow, slowly...'.
Squeeze my hand now.
I'm leaving and I'm not taking you with me.
From now on, think only of yourself.
 
I would have asked only to faint.
Na na na na na na na na.
Na na na na na na.
 
She would have been alone looking at the stars
or God would have let her live always accompanied
by nothing but beautiful souls.
Let her fall exhausted in the arms
of the watchful angels
who sweetly take her
and carelessly extend their hands.
 
Na na na na na na na na.
Na na na na na na.
 
And me, I still listen.
And me, I still get lost
in the soft strolls and in the affection you gave me
wrapped in silence.
And feel it weak, the perpetual candour
all jealous in my hand.
And thirteen years go by.
Life lasts nothing.
 
Na na na na na na na na.
Na na na na na na.
 
Na na na na na na na na.
Na na na ah ah.
 
Thanks!
thanked 1 time

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Submitted by BlackRyderBlackRyder on Thu, 14/10/2021 - 03:31
Spanish
Spanish
Spanish

13 años

Comments
Read about music throughout history