Advertisements

16 Toneladas (English translation)

  • Artist: Noriel Vilela
  • Song: 16 Toneladas
  • Translations: English
English translationEnglish
A A

16 Tonnes

Feel this hot samba
Which is very cool
It is very foward
It is pretty genial
 
Rocking like this
Only who will enjoy
Are the ones that don't get hurt
When let it fall
 
Then come, come
Rock on ours
This rocking
Get's anyone out of the ground
It is nice and hard
This is the famous 16 tonnes
 
I've planned all year
This foward samba
It is hell nice
It is a decent samba
 
Hold this conversation
Hold this move
Who don't like samba
Doesn't like anything
 
And it is enjoyment
On the exited samba
It is the flamengão (soccer team - Flamengo)
Hard team
In a crowded stadium
That holds up the things
This is the famous 16 tonnes
 
Feel this hot samba
Which is very cool
It is very foward
It is pretty genial
 
Rocking like this
Only who will enjoy
Are the ones that don't get hurt
When let it fall
 
Then come, come
Rock on ours
This rocking
Get's anyone out of the ground
It is nice and hard
This is the famous 16 tonnes
 
I gave my message
Now I'll get out
Get my mind together
For that I can increase
My mind is tired
And only because of the mess
Nuts wave
Only tricks us
 
Then don't come
You won't find me
Now I'm on my own
For I am slow
I already said that I wanted all the boys
There it is, look... is the 16 tonnes
 
Submitted by rodrigo.stolbenrodrigo.stolben on Tue, 18/02/2014 - 02:20
Added in reply to request by QueenAleksQueenAleks
Author's comments:

Enjoy =)

PortuguesePortuguese

16 Toneladas

More translations of "16 Toneladas"
Comments
QueenAleksQueenAleks    Tue, 18/02/2014 - 22:10

Obrigado...:) I've heard this song on Heineken commercial, and I liked it so much... Since then, I can't stop listenig, God bless Shazam Teeth smile

rodrigo.stolbenrodrigo.stolben    Tue, 18/02/2014 - 22:57

Haha.. could you send me the link to it? Because I've never heard of this singer before and he's from my country ^^

Francesca LeccisFrancesca Leccis    Fri, 28/08/2015 - 17:51

I was wondering which language was the man's one!Thanks for writing it! Wink smile
And thanks for the translation as well!

Advertisements
Read about music throughout history