Advertisements

17 años (Greek translation)

Proofreading requested
Greek translationGreek
A A

17 χρονών

Φίλε ξέρεις μόλις γνώρισα
Μια γυναίκα που είναι ακόμα κορίτσι
Ξέρεις είναι ακόμα 17 χρονών
Είναι μικρούλα και είναι ήδη η κοπέλα μου.
 
Φίλε ξέρεις μόλις γνώρισα
Μια γυναίκα που είναι ακόμα κορίτσι
Ξέρεις είναι ακόμα 17 χρονών
Είναι μικρούλα και είναι ήδη η κοπέλα μου.
 
Αγαπώ την αθωότητα της
Αγαπώ τα λάθη της
Είμαι ο πρώτος της σύντροφος
Η πρώτη της αγάπη.
 
Είναι ήσυχη, ντροπαλή, αθώα και έχει το βλέμμα
Πιάνω το χέρι της και νιώθει παράξενα
Την αγκαλιάζω, με αγκαλιάζει και αρχίζει να τρέμει
να τρέμει από φόβο λέγοντας μου ότι ποτέ
δεν έχει νιώσει αυτή την αίσθηση
Στη ζωή της
Στη ζωή της.
 
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
 
Είναι ήσυχη, ντροπαλή, αθώα και έχει το βλέμμα
Πιάνω το χέρι της και νιώθει παράξενα
Την αγκαλιάζω, με αγκαλιάζει και αρχίζει να τρέμει
να τρέμει από φόβο λέγοντας μου ότι ποτέ
δεν έχει νιώσει αυτή την αίσθηση
Στη ζωή της
Στη ζωή της.
 
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
Λες αυτό να είναι ο έρωτας;
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by mariezemarieze on Thu, 07/01/2021 - 02:09
Added in reply to request by Anastasios DraganidisAnastasios Draganidis
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
SpanishSpanish

17 años

Advertisements
Comments
Read about music throughout history