20 sigarette (Portuguese translation)

Advertisements
Portuguese translation

20 Cigarros

Acaba que não dura para sempre
Quero viver cada momento
Era você
Ela não é especial
Ao menos sei fingir bem
Era eu
 
E o vento levante1 sopra
E as árvores se despem
Se erguendo um pouco
 
E fumo 20 cigarros
Olhando você na foto que
Eu não esquecerei
 
E não há nada de especial no céu
Só uma pipa que resiste ao vento gelado
Se era só eu a soltá-la
Como você sabe, não é para sempre, para sempre
Não mais
 
Sobre um piano
A minha mente se espalha
Mesmo se
Eu acho que estou bem
E espero que você esteja feliz
Como eu
 
E casa, viagens e então o amor
Dois olhos que olham os meus
E não são os seus
É uma noite rosa e está nevando
Quero caminhar
Sozinho
 
E não há nada de especial no céu
Só uma pipa que resiste ao vento gelado
Se era só eu a soltá-la
Como você sabe, não é para sempre, para sempre
Não mais
Não é para sempre, para sempre
Não mais
 
E penso que só éramos passos pequenos
Que vão em duas direções diversas
E se por acaso você amanhã se encontrasse aqui
Seria lindo te dizer que, no fundo, está tudo bem
 
E não há nada de especial no céu
Só uma pipa que resiste ao vento gelado
Se era só eu a soltá-la
Como você sabe, não é para sempre, para sempre
Não mais
Não é para sempre, para sempre
Não mais
 
  • 1. Vento regional que se faz sentir sobretudo durante o Verão nas regiões do sul de Portugal e de Espanha
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 09/12/2018 - 21:36
Italian

20 sigarette

Comments