2005 (Serbian translation)

Serbian translationSerbian
A A

2005

Сећам се оне песме која ти се толико допадала
Сећам се како си је сваке ноћи певала
Сећам се кад сам те угледао и свет је стао
И у секунди пронашао сам твој глас
 
Ај, како нам је лако прошло петнаест година
Како смо лако постали два странца
И сада када ниси ту сећам се твоје песме
 
Желим да те нађем у својим сновима
Да ме будиш пољупцима
И иако смо данас тако далеко
И даље слушам твој глас
 
Желео бих да ти пружим руку
И да вичем да те волим
Животе мој, обећавам ти
Да jош увек живи ова љубав
Врати се, молим те
 
Ја ти обећавам да није случајност
Поново ћемо се наћи
Где и увек, знаш где
Ти и ја морамо да причамо, да почнемо испочетка
Права љубав је несаломива
 
Шаљем ти цвеће да украсиш своју кућу
Реци ми шта ће бити ако данас одемо заједно
И ако се ноћас две лепе успомене загрле (да)
 
Шаљем ти цвеће да украсиш своју кућу
И ништа не може заменити такву бескрајну љубав
Ако живот пролази, нек нам прође заједно
 
Желим да те нађем у својим сновима
Да ме будиш пољупцима
И иако смо данас тако далеко
И даље слушам твој глас
 
Желео бих да ти пружим руку
И да вичем да те волим
Животе мој, обећавам ти
Да још увек живи ова љубав
Врати се, молим те
 
Еј, сећам се такође
Кад смо корачали плажом и ти и ја
Пољубаца које смо размењивали све док није изашло сунце
Време је прошло али га и даље не пуштамо
Кажу да губи онај ко се заљуби
А овде смо управо обоје изгубили
И иако одавно не одговарам на љубав
Признајем ти сваки пут кад легнем у кревет
 
Вратимо се у 2005, кад смо заједно побегли у онај хотел
Толико пољубаца се не заборавља, желим да те имам поред себе поново
Вратимо се у 2005 још једном
Где сам се заклео да те никад нећу заборавити
Серенада на прозору и маргарита звана Маријана
 
Желим да те нађем у својим сновима
Да ме будиш пољупцима
И иако смо данас тако далеко
И даље слушам твој глас
 
Желео бих да ти пружим руку
И да вичем да те волим
Животе мој, обећавам ти
Да још увек живи ова љубав
 
Желим да те нађем у својим сновима
Да ме будиш пољупцима
Ниједно место није далеко
Да бисмо се нашли нас двоје
 
Дозволи ми да ти пружим руку
Да бих те имао поред себе
Малена, обећавам ти
Да ћу увек бити твоја љубав
Не иди, молим те
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by HeliofitaHeliofita on Sun, 24/10/2021 - 10:16
Added in reply to request by Jivanov DraganaJivanov Dragana
Spanish
Spanish
Spanish

2005

Comments
Read about music throughout history