Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

30 και βάλε (30 Kai Vale) (Polish translation)

30 και βάλε

Αυτές οι καθημερινές
στις ίδιες πάντα μένουν καταστάσεις
αυτές οι καθημερινές
στα πιο μικρά συμβάντα δίνουν διαστάσεις.
 
Κι εγώ φλερτάροντας τον ήλιο
ψάχνω τα χρόνια που 'χουν φύγει
και της ρουτίνας το σημάδι
λευκό σεντόνι το τυλίγει.
 
Προετοιμάζομαι να νιώσω
κάτι καινούργιο, δυνατό
και την ψυχή μου θα πουλήσω
τώρα, στον Διάβολο γι αυτό.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε μέρα
κι εγώ ζητάω ν' αναπνεύσω φρέσκο αέρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
ξαναγενιέμαι, αγαπάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελλά για τώρα.
 
Αυτές οι καθημερινές
στα ίδια πάντα μένουν γεγονότα
αυτές οι καθημερινές
ζούνε με άφιλτρα τσιγάρα δίχως φώτα.
 
Δεν θα καώ, στον εαυτό μου
κάποια διέξοδο θα βρω
και την ψυχή μου θα πουλήσω
τώρα, στον Διάβολο γι αυτό.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε μέρα
κι εγώ ζητάω ν' αναπνεύσω φρέσκο αέρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
ξαναγενιέμαι, αγαπάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελά για τώρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελά για τώρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε......
 
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on 2012-02-18
Polish translationPolish
Align paragraphs

30 plus

Te przyziemne
Ciągle tkwią w tych samych sytuacjach
Te przyziemne
Najmniejszym sprawom nadają znaczenie
 
A ja, flirtując ze słońcem
Szukam lat, które minęły
A oznaki rutyny
Nakrywa biała pościel
 
Przygotowuję się, by poczuć
Coś nowego, silnego
I duszę moją sprzedam
Diabłu za to coś
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus
Potrzebuję odnowy
Nie noszę wysokich obcasów
Szyby zgrzytają i rozbijają się codziennie
A ja potrzebuję świeżego powietrza
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus
Odradzam się, kocham
Nie noszę wysokich obcasów
Szyby zgrzytają i rozbijają się co chwilę
Nie żyję jutrem, będę żyła jak szalona tu i teraz
 
Te przyziemne
Ciągle trzymają się tych samych wydarzeń
Te przyziemne
Żyją na papierosach bez filtra i bez światła
 
Nie spalę się od wewnątrz
Znajdę jakieś wyjście
I duszę moją sprzedam
Diabłu za to właśnie
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus
Potrzebuję odnowy
Nie noszę wysokich obcasów
Szyby zgrzytają i rozbijają się codziennie
A ja potrzebuję świeżego powietrza
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus
Odradzam się, kocham
Nie noszę wysokich obcasów
Szyby zgrzytają i rozbijają się co chwilę
Nie żyję jutrem, będę żyła jak szalona tu i teraz
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus
Potrzebuję odnowy
Nie noszę wysokich obcasów
Szyby zgrzytają i rozbijają się codziennie
A ja potrzebuję świeżego powietrza
 
Gdzieś w okolicach lat 30 plus...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by NataliaPL90NataliaPL90 on 2022-10-01
Comments
Read about music throughout history