-
عيونه دار → Transliteration
✕
Transliteration
3youno dar
7abibi ya kol el 7ayat 2ew3edni ennak tefdal ma3aya
ma tghebshi 3anni khod albi menni
khaleek 7adinni li 7ad el nihaya
da 3youno dar ganna w nar
de7ket nahar agmal roumoush
shadouni leh w ana doubt feh
w izza w leh ma tes2aloush
2allah 3alek w inta wa2ef ben 2idaya
de7ket 3ennek biha bansa el donia diya
law yom yigheeb yel2a 7abib ye7lam ma3a ah w y7ess bih
7afdal ana 2a7lam hina yegma3na yom wo 7don 3eneh
2allah 3alek w inta wa2ef ben 2idaya
de7ket 3ennek biha bansa el donia diya
✕
Tamer Hosny: Top 3
1. | ارجعلي (Ergaaly) |
2. | ناسيني ليه (Naseny Leh) |
3. | أنا ولا عارف (Ana Wala Aaref) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
When it comes to Arabic, I'm here to help :)
Role: Master
Contributions: 561 translations, 99 transliterations, 980 songs, 17 collections, 5816 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 210 members, 138 transcription requests fulfilled, added 100 idioms, explained 143 idioms, left 4903 comments, added 122 annotations
Languages: native Arabic, fluent Arabic, English, advanced Russian, beginner German
This transliteration is not mine. It was moved to be transliteration after being introduced here as lyrics for this song.