-
500 Miles → German translation
2 translations•German, Hungarian
✕
Translation
500 Meilen
Herr, ich bin eine, ich bin zwei,
Herr, ich bin drei, ich bin vier,
Herr, ich bin fünfhundert Meilen
Weg von daheim.
Verpasst du den Zug, auf dem ich bin,
Dann wirst du wissen, ich bin weg.
Du kannst ihn hör'n, den Pfiff der Lok,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Du kannst ihn hör'n, den Pfiff der Lok,
Fünfhundert Meilen weit.
Nicht ein Hemd auf meinem Leib,
Keinen Penny in der Tasche,
Herr, ich komm' nicht heim auf diesem Weg,
Auf diesem Weg,
Auf diesem Weg,
Herr, ich komm' nicht heim auf diesem Weg.
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Fünfhundert Meilen,
Oh, ich bin fünfhundert Meilen
Weg von daheim.
Verpasst du den Zug, auf dem ich bin,
Dann wirst du wissen, ich bin weg.
Du kannst ihn hör'n, den Pfiff der Lok,
Einhundert Meilen.
Ja, ich bin eine, ja, ich bin zwei,
Ja, ich bin drei, und ich bin vier,
Herr, ich bin fünfhundert Meilen
Weg von daheim.
✕
Sonny & Cher: Top 3
1. | Little Man |
2. | I Got You Babe |
3. | A Cowboy's Work Is Never Done |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12080 translations, 1353 songs, 47857 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5325 comments, added 2674 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.