Advertisements

60 De2ee2a 7ayah (٦٠ دقيقة حياة) (Spanish translation)

  • Artist: Assala Nasri (أصالة نصري, Assala Mostafa Hatem Nasri)
  • Song: 60 De2ee2a 7ayah (٦٠ دقيقة حياة) 5 translations
  • Translations: English, German, Spanish, Transliteration, Turkish

60 De2ee2a 7ayah (٦٠ دقيقة حياة)

ممكن تخليني في حضنك
محتاجة اني اسمع صوت قلبك
نبضه بيحييني
 
اصل انا لما بكون متشافة
بتوتر اصل انا خوافة
في حضنك أحميني
 
والساعه اللي بعيشها في قربك
ستين دقيقة حياة
والوقت الضايع طول بعدك
من عمري انا مش حاسباه
 
في ناس يوميا بقابلها
مضطرة اني اضحك واجاملها
وفي اول فرصة اسرق نفسي
واخد نفسي اما بقابلك
 
قدامك انا ببقي خجولة
صعب اني اعبر بسهولة
بوصف جوايا
 
في حاجات بينقص معناها
لو بالشفايف قولناها
احساسها كفاية
 
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

60 Minutos De Vida

Puedes dejarme en el regazo tuyo
yo necesito en escuchar el sonido de tu corazon
su latido me revive
su latido me revive
 
Es que yo cuando me siento vista
me pongo nerviosa, es que yo soy miedosa
en tu abrazar, protegeme
en tu abrazar, protegeme
 
Y la hora que yo la vivo en tu cercania
60 minutos de vida
y el tiempo perdido a lo largo de tu ausencia
de mi vida yo lo estoy contando
 
Hay gente diariamente me las encuentro
forzada que yo me ria y la sobrelleve
y en la primera oportunidad me robo a mi misma
y tomo mi respirar cuando me encuentro contigo
 
Al frente tuyo yo me pongo penosa
dificil que yo me exprese facilmente
describir lo que tengo adentro
describir lo que tengo adentro
 
Hay cosas que le falta el significado
si con los labios las decimos
sentirlas es suficiente
sentirlas es suficiente
 
Submitted by hamzatraducehamzatraduce on Mon, 02/04/2018 - 06:10
Author's comments:

60 Daqiqat Hayat: Album
كلمات: باسم عادل
لحن وتوزيع: محمد رحيم
تسجيل ومكساج: هاني محروس
تم التسجيل: بإستوديو M.S
وتريات: أشرف رجب
جيتار: شريف فهمي

Produced By : Stargate
Executive producer : Anas Nasri

Comments
Advertisements
Read about music throughout history