Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

95 Graduation

시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간
Oh 난 기억해
 
이게 끝이라는게
실감 나지 않았는데
온동네를 누빈게
어제 일만 같았는데
매일 밤을 꼬박새고
다니느라 욕 봤지
데뷔한 담엔 그 마저도
거의 못갔지
졸업을 하고 시간이 가도
우릴 절대 잊지마
 
시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간
Oh 난 기억해
 
실감나지 않는데
스무 살이란 나의 무게
별로 한 것도 없는데
시간은 너무 너무 빨라
 
As long as I'm here 이렇게
As long as you there 너와 난
시간이 가도 졸업을 해도
그 날을 기억해 Oh babe...
 
시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간
Oh 난 기억해
 
친구들아
어 내가 졸업식 못 가서 진짜
미안하다
내 맘 알지?
어 고등학교 졸업하고도
우리 평생친구 맞지?
우리 깜찍이들
내가 많이 연락 못하고 못만나도
쫌만 기다려줘
아 진짜 내가 많이 진짜
사랑합니다
 
Translation

95 mezuniyet

üzerinden zaman geçse de
her zaman hatırlayacağız
çok düşüncesizdik sen ve ben
mezun olsak bile hala böyle
değişmeyen zamanı hatırlayacağım
 
böyle bitmiş olsa da
hiç gerçek gibi gelmiyor
etrafta dolanıyorum
sanki herşey dün gibi
her gün geceler boyu çalışırken
ileri ve geri gittim
çok çalıştığımı gördünüz
çıkışımı da neredeyse yapamayacaktım
mezun olduktan sonra zaman geçse de
bizi asla unutma
 
üzerinden zaman geçse de
her zaman hatırlayacağız
çok düşüncesizdik sen ve ben
mezun olsak bile hala böyle
değişmeyen zamanı hatırlayacağım
 
henüz gerçek gibi hissettirmiyor
20 yaşında olmanın ağırlığını hissetmiyorum
önemli bir değişiklikte yok
zaman çok hızlı geçiyor
 
burada olduğum sürece böyle
burada olduğum sürece sen ve ben
zaman geçse de mezun olsak da
o günü hatırlayacağım o bebeğim
 
üzerinden zaman geçse de
her zaman hatırlayacağız
çok düşüncesizdik sen ve ben
mezun olsak bile hala böyle
değişmeyen zamanı hatırlayacağım
 
dostlarım ah
mezuniyet törenine katılmadığım için
çok üzgünüm
nasıl hissettiğimi biliyorsunuz değil mi?
liseden mezun olsak da
sonsuza kadar arkadaşız değil mi?
güzellerim benim
sizi arayamasamda sizinle görüşmesemde
biraz daha bekleyin lütfen
ah ben çok gerçekten gerçekten
sizi seviyorum
 
Collections with "95 Graduation "
BTS (Bangtan Boys): Top 3
Comments