English
Advertisements
Adele - Rolling in the Deep
English
Andrew Wilson
Fri, 11/01/2019 - 10:55
A
A
Rolling in the Deep
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and
It's bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out
And I'll lay your ship bare
See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark
(Chorus)
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling
We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
And you played it
To the beat
Baby, I have no story to be told
But I've heard one on you
And I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there
As mine sure won't be shared
(Chorus)
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it with your beating
Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind
And reap just what you sow
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
It all, it all it all
We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
And you played it
To the beat
We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me
Tears are gonna fall, rolling in the deep)
But you played it
You played it
You played it
You played it
To the beat
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 16 times | ||
Submitted by 
citruswind on Mon, 31/01/2011 - 19:40
citruswind on Mon, 31/01/2011 - 19:40Last edited by 
maluca on Sun, 20/01/2019 - 14:25
maluca on Sun, 20/01/2019 - 14:25Copyright:
Writer(s): Adkins Adele Laurie Blue, Epworth Paul Richard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Video
Translations of "Rolling in the Deep"
Adele: Top 3
| 1. | Hello |
| 2. | Someone Like You |
| 3. | Rolling in the Deep |
Collections with "Rolling in the Deep"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Break up - Love songs |
| 3. | Grammy Winners – Category "Song of the Year" |
| 4. | Adele | 21 (2011) |
| 5. | Number One Hits in Germany (2011) |
Please help to translate "Rolling in the Deep"
Idioms from "Rolling in the Deep"
| 1. | Count your blessings |
| 2. | fever pitch |
Comments
Andrew Wilson
Fri, 11/01/2019 - 10:55
Rolling in deep is my favorite song of all time. It brings me to tears almost every time that I listen to it.
Music Tales
Read about music throughout history
Note to translators: "Rolling in the deep" here means "as close as we were" or "as in love as we were". The idiom (?) originally means "to be complicit", "to be partners in crime".