Advertisements

De ce mie dor de ochi tai (English translation)

  • Artist: Ghita Munteanu
  • Song: De ce mie dor de ochi tai
  • Translations: English
Romanian
A A

De ce mie dor de ochi tai

Refren:
Nu vreau sa te visez
Nu vreau sa ma gandesc
Ca te-am iubit atat de mult candva
Dar nu stiu cum sa fac
De dorul tau nu scap
Tu ai ramas in inimioara mea
 
De ce mi-e dor de ochii tai
De ce mi-e dor de gura ta
Tu nici macar nu ai stiut
Sa pretuiesti iubirea mea } bis
 
Refren:
Nu vreau sa te visez
Nu vreau sa ma gandesc
Ca te-am iubit atat de mult candva
Dar nu stiu cum sa fac
De dorul tau nu scap
Tu ai ramas in inimioara mea
 
De ce mi-e dor sa te sarut
De ce mi-e dor sa te iubesc
De-atata vreme te-am pierdut
Si tot as vrea sa te-ntalnesc } bis
 
Refren:
Nu vreau sa te visez
Nu vreau sa ma gandesc
Ca te-am iubit atat de mult candva
Dar nu stiu cum sa fac
De dorul tau nu scap
Tu ai ramas in inimioara mea
 
De ce vreau anii inapoi
De ce te vreau iar langa mine
Nu ti-a pasat de viata mea
De ce imi este dor de tine } bis
 
Refren:
Nu vreau sa te visez
Nu vreau sa ma gandesc
Ca te-am iubit atat de mult candva
Dar nu stiu cum sa fac
De dorul tau nu scap
Tu ai ramas in inimioara mea
 
Submitted by moldoveanumoldoveanu on Fri, 01/01/2010 - 00:00
English translationEnglish
Align paragraphs

Why i miss your eyes

Refren:
I don't want to dream of you
I don't want to think
That i loved you so much long time ago
But I don't know what to do
I can't escape from your longing
You remained in my heart
 
Why i miss your eyes
Why i miss your lips
You didn't even know
How to treasure my love
 
Refren:
I don't want to dream of you
I don't want to think
That i loved you so much long time ago
But I don't know what to do
I can't escape from your longing
You remained in my heart
 
Why i miss to kiss you
Why i miss to love you
I've lost you since so long time
And i still would like to meet you
 
Refren:
I don't want to dream of you
I don't want to think
That i loved you so much long time ago
But I don't know what to do
I can't escape from your longing
You remained in my heart
 
Why I want the years back
Why i want you near me again
You didn't care about my life
Why do i miss you
 
Refren:
I don't want to dream of you
I don't want to think
That i loved you so much long time ago
But I don't know what to do
I can't escape from your longing
You remained in my heart
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by tigress_timtigress_tim on Fri, 01/01/2010 - 00:00
More translations of "De ce mie dor de ..."
English tigress_tim
Comments
Read about music throughout history