Advertisements

Enya - O Come, O Come, Emmanuel

English, Latin
English, Latin
A A

O Come, O Come, Emmanuel

O come, O come, Emmanuel,
to free your captive Israel
that mourns in lonely exile here
until the son of god appear.
 
Rejoice! Rejoice! O Israel
to you shall come Emmanuel.
 
O veni, veni Emmanuel,
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privates Dei Filio.
 
Gaude! Gaude! Emmanuel
nascetur pro te, Israel.
 
Gaude! Gaude!
Gaude! Gaude!
Gaude! Gaude!
Gaude! Gaude!
 
Gaude! Gaude! Emmanuel
nascetur pro te, Israel.
 
Gaude! Gaude! Emmanuel
nascetur pro te, Israel.
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Wed, 27/06/2012 - 18:10
Last edited by florazinaflorazina on Tue, 27/07/2021 - 23:55
Submitter's comments:

The Latin text translates just as the English:

O veni, veni Emmanuel,
(O come, o come Emmanuel,)
Captivum solve Israel,
(to free your captive Israel,)
Qui gemit in exilio,
(that mourns in lonely exile here,)
Privates Dei Filio.
(until the son of God appear.)
Gaude! Gaude! Emmanuel
(Rejoice! Rejoice! O Israel)
nascetur pro te, Israel.
(to you shall come Emmanuel.)

Gaude! Gaude!
(Rejoice! Rejoice!)
Gaude! Gaude!
Gaude! Gaude!
Gaude! Gaude!

Gaude! Gaude! Emmanuel
(Rejoice! Rejoice! O Israel)
nascetur pro te, Israel.
(to you shall come Emmanuel.)

Gaude! Gaude! Emmanuel
nascetur pro te, Israel.

 

Comments
FloppylouFloppylou    Fri, 12/04/2019 - 12:55

English was added as a language of this song.

Read about music throughout history